Entschuldigung, aber wie heißt es richtig: "Ich gehe auf (die) Toilette", "Ich gehe zur Toilette". "Ich gehe in die Toilette" geht wahrscheinlich nicht, obwohl ich glaube, in einem Buch, wo die Wohnungsräume beschrieben wurden, den Ausdruck gesehen zu haben. Vielleicht meint man das Zimmer, wo die Toilette ist.

danke im voraus

Alles ist so wie du geschrieben hast:

"Ich gehe auf (die) Toilette"
"Ich gehe zur Toilette"
"Ich gehe in die Toilette"<- hiermit ist aber, wie du selbst schon vermutet hast, der Raum genannt (z.B.: "Ich gehe in die Toilette, um mir die Hände zu waschen")

Da würde man doch eher sagen "ich gehe ins Bad", oder? Wenn ich höre "ich gehe in die Toilette", dann sehe ich vor meinem geistigen Auge unwillkürlich jemanden, der bis zum Hals im Klobecken steht. Aber naja, theoretisch richtig ist das wohl schon, hm.

Gruss,

Amélie

Ich gehe auch nie in die Toilette, wenn ich den Raum meine, dann nur: ins Bad. Das liegt aber auch daran, dass wir einen größeren Raum, der auch zum Waschen usw. da ist, 'Bad' nennen, wenn eine Wohnung Bad und Toilette hat, dann ist letzteres immer ein sehr kleiner Raum, in dem sich eben nur die Toilette befindet. Also stimme ich Amelie zu: es hört sich komisch an! Lieber "ins Bad" sagen!

Gruß

j