Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
grammatisch korrekt ?
geschrieben von:
Richard
()
Datum: 13. Juli 2005 19:49
Guten Tag.
kann mir jemand helfen? Ich möchte wissen, ob dieser Satz grammatisch korrekt ist:
"Bitte mitteilen Sie uns wann Sie anreisen"
Danke sehr!
Richard
kann mir jemand helfen? Ich möchte wissen, ob dieser Satz grammatisch korrekt ist:
"Bitte mitteilen Sie uns wann Sie anreisen"
Danke sehr!
Richard
Re: grammatisch korrekt ?
geschrieben von:
heyho
()
Datum: 13. Juli 2005 20:26
Nein, grammatiKALIsch korrekt müsste der Satz
"Bitte teilen sie uns mit, wann Sie anreisen"
lauten.
"Bitte teilen sie uns mit, wann Sie anreisen"
lauten.
Re: grammatisch korrekt ?
geschrieben von:
Richard
()
Datum: 13. Juli 2005 23:44
Ja, vielen Dank.
Ich möchte noch wissen, wenn ich aber doch so sagen würde, wie hört sich das für einen Deutschen an? Sagen Deutsche auch so was manchmal oder jeher nicht?
Sorry für die Fragen, aber ich möchte es wissen, kann es aber selber nicht so richtig nachvollziehen, da ich kein Deutscher bin :)
Lieben Dank
Ich möchte noch wissen, wenn ich aber doch so sagen würde, wie hört sich das für einen Deutschen an? Sagen Deutsche auch so was manchmal oder jeher nicht?
Sorry für die Fragen, aber ich möchte es wissen, kann es aber selber nicht so richtig nachvollziehen, da ich kein Deutscher bin :)
Lieben Dank
Re: grammatisch korrekt ?
geschrieben von:
seelchen
()
Datum: 14. Juli 2005 11:47
Hallo Richard,
nein, "Bitte mitteilen Sie uns wann Sie anreisen" würde kein deutscher Muttersprachler sagen. Es ist nicht einfach bloß unschön, sondern wirklich falsch und existiert so auch nicht in der Umgangssprache.
Gruß
Birte
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.07.05 12:12.
nein, "Bitte mitteilen Sie uns wann Sie anreisen" würde kein deutscher Muttersprachler sagen. Es ist nicht einfach bloß unschön, sondern wirklich falsch und existiert so auch nicht in der Umgangssprache.
Gruß
Birte
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.07.05 12:12.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
