Hallo! In einem Deutschwerk hab ich zwei Aussagen gefunden, an derren Glaubwürdigkeit ich mich teusche:

- im Deutshen (soll es nicht in Deutschen heissen?) z.B. Ich würde gern eine Eins im Deutschen haben. Grammatisch gesehen im Deutschen soll korrekt sein (Das Deutsch - in dem Deutsch - In welcheM Fach also im Deutsch). Ist es eine Verschriftlichung des Mündlichen ? In Deutschen ?

_ Im Mai Monat sieses Jahres - soll es nicht im Mai Monat diesen Jahres heisen? Wenn mann dekliniert komt doch:
das Jahr also dieses Jahr
diesen Jahr
diesem Jahr
dieses Jahr


Danke im Vorrauss

Maryna,

wenn es sich um das Schulfach handelt, würde ich auf jeden Fall "in Deutsch" verwenden: Ich möchte eine 2 in Deutsch haben. Wenn die Sprache gemeint ist, dann heißt es "im Deutschen": Es gibt viele sprachliche Zweifelsfälle im Deutschen.

Es heißt dieses Jahres und nicht diesen Jahres.

S.

Was ist los? Natürlich heißt es "diesen Jahres". Kasus wird normalerweise nur einmal ausgedrückt, wenn schon am Substantiv durch das s, dann nicht mehr durch das Adjektiv. Genauso auch bei "in diesem Jahr" (Kasus beim Demonstrativpronomen), aber "im letzten Jahr" (Kasus beim Artikel).
Außerdem ist in dem zitierten Satz auch die Formulierung "Im Mai Monat" falsch. Möglich wäre "Im Monat Mai", normalerweise schreibt man aber einfach "im Mai".

Die Frage, ob der Genitiv "dieses Jahres" oder "diesen Jahres" lautet, war schon einmal Thema in diesem Forum, und damals wie heute lautet die richtige Antwort dieses Jahres. Auch Muttersprachler verwenden häufig die falsche Form, vermutlich aufgrund einer falschen Analogie zur Beugung der Adjektive. Vgl.:

Im Sommer dieses Jahres kamen viele Touristen nach Istanbul.
Die Ertragssteigerung war das Ergebnis eines guten Geschäftsjahres.

Mit freundlichen Grüßen
Stefan

Stimmt, das hatten wir, und selbst Nachrichtensprecher stolpern immer wieder drüber - aber dieses Jahres ist und bleibt richtig, aber auch letzten Jahres, das ist dann nämlich ein Adjektiv.

Und tschüss!

Franziska

Vielleicht hilft es weiter: dieser ist ein Artikelwort wie der-die-das. Genitiv: im Mai des Jahres, also dann: im Mai dieses Jahres. (Aber: im Mai letzten Jahres, letzt- ist ein Adjektiv, wird anders dekiniert.
Kati