In diesen Redewendungen habe ich zwei Fragen, die eine ist das GENITIV, die andere ist: was ist der Unterschied zwischen rufen und schreien? das letztere klingelt emotional?

Liebe Lara,

es heißt: seines Sohnes Namen rufen.
"seines Sohnes" ist Genitiv,
"Namen" ist Akkusativ.
'Rufen' ist meiner Ansicht nach um einiges besser als 'schreien', was sehr laut rufen oder sehr laut weinen bedeutet.
Bsp.: Das Kind schreit, weil es sich weh getan hat.
Der Junge schreit seinen Bruder an, weil er wütend auf ihn ist.

Als beste Möglichkeit würde ich jedoch sagen: seinen Sohn beim Namen rufen.

Liebe Grüße

Martina

Hallo Martina,

vielen Dank fuer deine ausfuehrliche Erklaerung! Im Deutschen sagt man nicht "den Namen von jemanden rufen" ? Aja, dies Aeusserung kann ich nicht im Duden herausfinden.
ich schreibe gerade eine Bildgeschichte, aber habe viele Fehler gemacht.
"Mein Sohn, bitte komm zurueck!" rief der Vater.
oder kann der Vater in diesem Zusammenhang schreien?

Hallo Lara,
natürlich kann der Vater das auch schreien. Das weist darauf hin, dass der Vater sehr lauf ruft, sodass der Sohn es auch garantiert hört (und viele andere Leute auch) ;-)
Marion

vielen Dank, Marion! Jetzt kann ich die beiden Verben besser verstehen und benutzen:-)

Gruss
Lara