Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Passiv
geschrieben von:
giovanna
()
Datum: 01. Dezember 2005 00:02
Guten Abend!
In der Passivstruktur kann die Subjektstelle am Santzanfang durch das inhaltsleere Platzhalter-es besetzt werden. Nun frage ich mich, ob die festen Ausdrücke wie z.B. Sport treiben, Musik hören, Gitarre spielen usw. als ganz normale Verbindungen von Verb + Akkusativojekt betrachtet werden können, oder in der Passivumwaandlung korrekter ist, immer nur den Platzhalter-es am Satzanfang zu verwenden. Beispiele:
"man treibt Sport" wird zu
1- Sport wird getrieben
2- Es wird Sport getrieben
"man hört Musik"
1- Musik wird gehört
2- Es wird Musik gehört
Vielen dank!
giovanna
In der Passivstruktur kann die Subjektstelle am Santzanfang durch das inhaltsleere Platzhalter-es besetzt werden. Nun frage ich mich, ob die festen Ausdrücke wie z.B. Sport treiben, Musik hören, Gitarre spielen usw. als ganz normale Verbindungen von Verb + Akkusativojekt betrachtet werden können, oder in der Passivumwaandlung korrekter ist, immer nur den Platzhalter-es am Satzanfang zu verwenden. Beispiele:
"man treibt Sport" wird zu
1- Sport wird getrieben
2- Es wird Sport getrieben
"man hört Musik"
1- Musik wird gehört
2- Es wird Musik gehört
Vielen dank!
giovanna
Re: Passiv
geschrieben von:
KatjaB
()
Datum: 01. Dezember 2005 00:24
das jeweils zweite hört sich besser an.
gruß
katja
gruß
katja
Re: Passiv
geschrieben von:
giovanna
()
Datum: 02. Dezember 2005 11:49
Hallo Katja! Habe auch für diese schnelle Antwort recht herzlichen Dank!!Liebe Grüße
giovanna
giovanna
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
