Hallo! Ich brauchte eine Hilfe bezüglich der Beschreibung des Körpers und dessen Teile:
1- schlank, schmal, dünn, dürr, mager, hager: Wenn einer kurze aber keine dicken Beine hat, kann man sagen:
"er hat kurze schlanke Beine"?
Ich glaube nicht, weil im Duden-Wörterbuch unter schlank steht : "wohlproportioniert GROß und zugleich schmal gewachsen".
Kann man in diesem Fall neben "schmal" (schmale kurze Beine) auch dünn oder mager verwenden?
2- Wie wird die Größeangabe gesprochen? Zum Beispiel: "er ist 1,67 M. groß" - gesprochen: er ist eins Komma siebenundsechzig Meter groß oder er ist ein Meter siebenundsechzig groß?
Vielen Dank im Voraus und herzliche Grüße
giovanna

Naja, Körper sind halt so, wie sie sind! Wenn jemand kurze, schlanke Beine hat, dann ist das so... Man könnte auch "kurze, aber schlanke Beine" schreiben. Ich verstehe "schlank" angewandt auf Körper als "nicht dick" und keinesfalls als lang oder groß.

Man spricht "Er ist ein Meter siebenundsechzig." oder sehr häufig auch verkürzt zu "Er ist eins-siebenundsechzig.", "Er ist ungefähr eins-siebzig".

Umgangssprachlich verwendet man fast ausschließlich die letztere Version.

Grüße,
Kajjo

Hallo Giovanna,

ich bin neulich auf diese Seite gestoßen, ich brauchte Material für Personenbeschreibungen für eine Übung. Vielleicht ist ja was für dich dabei?

[www.literaturatlas.de]

Sei gegrüßt!

Franziska

Hallo Kajjo und Franziska!
Ich danke dir, Kajjo, für die klare Erläuterung zum Gebrauch des Worts "schlank" und zur Angabe der Größe; und auch vielen Dank an Franziska für die empfohlene Webseite (ich hab'sie mir gedruckt, sehr interessant!).
Liebe Grüße aus Italien
giovanna