Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
finden oder merken
geschrieben von:
lara
()
Datum: 19. Mai 2003 13:12
Hallo!
wer kann mir helfen? mit dem Verb im folgenden Satz habe ich Probleme.
ich fand, dass mein sohn schon zu Hause war.
hier darf man "finden" gebrauchen? oder muss man so sagen: ich merkte, dass...?
vielen Dank im voraus!
viele gruesse von lara
wer kann mir helfen? mit dem Verb im folgenden Satz habe ich Probleme.
ich fand, dass mein sohn schon zu Hause war.
hier darf man "finden" gebrauchen? oder muss man so sagen: ich merkte, dass...?
vielen Dank im voraus!
viele gruesse von lara
Re: finden oder merken
geschrieben von:
Galina
()
Datum: 20. Mai 2003 10:14
Lara, ich bin nicht ganz sicher, aber ich glaube, du kannst ruhig die beiden Verben gebrauchen, nur das V."finden" in einer anderen Konstruktion, etwa in flg.: Ich fand meinen Sohn schon zu Hause.
oder: Ich merkte, dass mein Sohn schon zu Hause war.
oder: Ich merkte, dass mein Sohn schon zu Hause war.
Re: finden oder merken
geschrieben von:
ulli
()
Datum: 22. Mai 2003 21:03
Hi Lara, nein, so kannst du es nicht formulieren. "Ich finde, dass..." heißt soviel wie "das ist meine Meinung, Einstellung". Galinas Vorschlag ist o.k., aber wir würden die Variante mit "merken" vorziehen!
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
