IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Behinderte vs behinderte Menschen
geschrieben von: radek ()
Datum: 20. Mai 2006 13:08

Hallo zusammen!!

Welches Wort ist besser zu gebrauchen
Behinderte oder behinderte Menschen??

Ein Deutscher hat mir nämlich geschrieben, dass "Behinderte" mehr abwertend klingt.
ist es wirklich so??

Grüße
r

Re: Behinderte vs behinderte Menschen
geschrieben von: till ()
Datum: 20. Mai 2006 21:33

Ich (Deutsch-Muttersprachler) kann dir sagen, dass es immer auf die Situation und die Art der Aussprache ankommt. Aber du hast recht, das Wort "behindert" hat immer einen leicht üblen Beigeschmack - und da ist es meiner Meinung nach egal, ob es als Substantiv oder Adjektiv gerbraucht wird.
Am wenigsten abwertend klingt in meinen Ohren der Ausdruck "Menschen mit Handicap". Aber das ist wie gesagt Situationsabhängig und muss wohl jeder für sich selbst entscheiden.

Siehe hierzu auch das hier: >KLICK<

mfg
till

Re: Behinderte vs behinderte Menschen
geschrieben von: radek ()
Datum: 21. Mai 2006 10:43

vielen Dank!!
Grüße
r

Re: Behinderte vs behinderte Menschen
geschrieben von: MrMagoo ()
Datum: 21. Mai 2006 17:10

Das neueste Wort für Behinderung ist übrigens "Andersfähigkeit"; dazu das Adjektiv "andersfähig".

Ganz ehrlich gesagt finde ich diese Wörter allerdings sehr unpassend gewählt. Diese "politische Korrektheit" treibt manchmal die irrsten Blüten... irgendwann weiß man gar nicht mehr, was man sagen soll und darf.


Re: Behinderte vs behinderte Menschen
geschrieben von: Kajjo ()
Datum: 22. Mai 2006 09:05

Ich stimme MrMagoo zu, daß dies Auswüchse eines Strebens nach politischer Korrektheit sind. In formalen, amtlichen oder gehobenen Texten kann man auch heute noch ohne jedes Problem von "Behinderung" und "Behinderten" sprechen. So steht es auf jedem Formular zur Einkommenssteuererklärung, an Kassen für die Eintrittspreise, an Behindertenparkplätzen oder in Stellenanzeigen ("Behinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.").

Also, keine Sorge, "Behinderte" ist vollkommen in Ordnung!

Kajjo

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.