Hallo,

ist der Satz so korrekt (Kommasetzung und Rechtschreibung)?

"Du hast gekämpft um zu leben, und doch musstest Du so früh gehen."

Danke!
S.

Der Satz lautet in der etablierten (alten) Rechtschreibung:

"Du hast gekämpft, um zu leben, und doch mußtest Du so früh gehen."

Nach dem Inhalt zu urteilen, dürfte die klassische deutsche Rechtschreibung angemessen sein. Zur Schreibweise in der reformierten (neuen) Rechtschreibung mögen andere beitragen.

Kajjo

Danke Kajjo!
Vielleicht hilft mir noch einer bzgl. der neuen Rechtschreibung,
wie wäre es dann??????????????????????????

Danke!

Hier noch die Version in der aktuellen Rechtschreibung:

Du hast gekämpft, um zu leben, und doch musstest du so früh gehen.

Es gibt überhaupt keinen Grund, das zweite Du großzuschreiben.
Das erste Komma kann jetzt noch wegbleiben, wird aber ab August wieder verwendet, wenn die Vorschläge des Rechtschreibrats aufgenommen werden.

F.



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.07.06 23:49.

Danke!!

>> Es gibt überhaupt keinen Grund, das zweite Du großzuschreiben.

Warum eigentlich nicht? Ich möchte ja den Verstorbenen direkt anreden.

Gruß

Wenn du einen Brief schreibst, kannst du ja gerne großschreiben. Aber ein Brief an einen Toten??? Nee.

Natürlich gebieten es Respekt und Ehrerbietung, das "Du" an einen Toten großzuschreiben. Nach der etablierten Rechtschreibung sowieso, nach der reformierten ist es immerhin freigestellt.

Kajjo

Nun, das ist doch wohl eher eine Geschmacks- und Stilfrage.

hallo,

das Komma vor dem und kann auch weggelassen werden!

tanpopo

@tanpopo
Der Satz enthält gar kein "dem".

@Franziska
Da hast Du recht. Geschmack, Stil, Respekt ... alles dicht beieinander, finde ich.

Man sollte außerdem bedenken, daß gerade ältere Leute die Großschreibung des Du gewohnt sind und die Kleinschreibung als regelrechten Fehler empfinden. Zumal auch die Schreibweise der Agenturen die Großschreibung beibehalten hat und man daher fast immer "Du" großgeschrieben antrifft. Aber diese Frage haben wir ja schon oft diskutiert... :-)

Kajjo

Klar, haben wir.
Das mit den älteren Leuten stimmt auch - aber was hat das mit diesem Beispiel zu tun? Sollte man hier die anderen Verwandten fürchten, unter denen vielleicht auch ältere Leute sind?
Thema Stil und Geschmack: Einen Verstorbenen im Geheimen anzusprechen, kann ich verstehen. In der Öffentlichkeit in Briefform mit traditioneller Schreibweise finde ich daneben. Hier würde ich nur die dritte Person wählen.
Aber da sind wir uns ja einig; das ist Geschmackssache.

Übrigens, tanpopo meinte das "und" im Text. Dieses Komma würde ich aber nicht weglassen.

F.

@tanpopo:
Ach so, jetzt habe ich verstanden, was Du meintest. Das Komma würde ich jedoch unbedingt stehen lassen.

@Franziska:
Die persönliche Anrede von Toten ist Geschmackssache. Da möchte ich niemandem hineinreden.

Kajjo

Und hier nochmal ein netter Link zur Kleinschreibung von Anredepronomen:

[rechtschreibrat.ids-mannheim.de]

Paragraph 66, ganz am Ende.

danke xD

brauch ich aber nich