"Ich hätte lieber mit X gesprochen."
Ich glaube das einmal gehört zu haben. Kann man das höflich sagen, wenn der gewünschte Sprechpartner nicht abnimmt?
Mir scheint, es ist fast unhöflich. Wäre nicht besser "Ich möchte gern(e) mit X sprechen."?

Vielen Dank.
Gruss
Joe

Hallo Joe,
du liegst richtig, "Ich möchte gerne mit X sprechen" oder "Könnte/kann ich bitte Herrn/Frau X sprechen?" ist viel besser. Wahrscheinlich hieß der Satz, den du gehört hast, auch eher: "Ich hätte gerne mit X gesprochen"? Das ist durchaus üblich, meiner Meinung nach aber nicht so höflich wie die anderen Versionen.
Viele Grüße,
Iris