IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Verschiedenes
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 02. Oktober 2006 19:16

Guten Abend! Ich brauchte eine Hilfe bezüglich einiger Ausdrücke:

1- Sind folgende Sätze richtig?
a) "ich sehe vom Fenster aus den Schnee fallen"
b) "jeden Tag gehe ich mit meinem Bruder hinaus mit dem Schnee spielen"

2- Ohne oder mit bestimmtem Artikel?
a) Ich mag den Schnee
b) Ich mag Schnee

3- satz a mit oder ohne "zu"? Satz B richtig?
a) "zu lernen gefällt mir" (jedoch vielleicht üblicher: mir gefällt es zu lernen)
b) "Das Lernen gefällt mir"

4- Bei wechselhaftem Wetter, was sagt man?
a) "an einem Tag regnet es und am nächsten Tag scheint die Sonne"
b) "Einen Tag regnet es und nächsten Tag scheint die Sonne" (???)

5- Wortstellung:
a) Ich lerne auch gern Englisch und Deutsch"
b) ich lerne Englisch und Deutsch auch gern" (das hört sich besser an, finde ich, aber ich wüßte nicht warum...

c) Heiße Schokolade schmeckt mir im Winter sehr
d) Heiße Schokolade schmeckt mir sehr im Winter

e) Hier ist es auch kalt im Winter
f) hier ist es im Winter auch kalt

6- Glück haben "mit" oder "bei"?
a) Mit meinen Klassenkameraden habe ich viel Glück gehabt (=alle sind sehr nett)
b) Bei meinen Klassenkameraden habe....

Vielen Dank im Voraus!!!!
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 03. Oktober 2006 21:45

Guten Abend! Ist bitte jemand da, der vielleicht Lust hat, meine Fragen zu beantworten?
Mir reicht es zu wissen, ob die angegebenen Sätze überhaupt korrekt sind oder nicht, ich brauche nicht unbedingt eine Erklärung dafür...
Vielen Dank!
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 03. Oktober 2006 22:29

Hallo Giovanna!

Mal sehn ...

1- Sind folgende Sätze richtig?
a) "ich sehe vom Fenster aus den Schnee fallen" ja
b) "jeden Tag gehe ich mit meinem Bruder hinaus, um im Schnee zu spielen" oder
Jeden Tag gehe ich mit meinem Bruder in den Schnee raus zum Spielen.

2- Ohne oder mit bestimmtem Artikel?
b) Ich mag Schnee
(Ich mag den Schnee, wenn er noch ganz frisch und weich ist ...)

3- satz a mit oder ohne "zu"? Satz B richtig?
a) "zu lernen gefällt mir" geht
(jedoch vielleicht üblicher: mir gefällt es zu lernen) geht
b) "Das Lernen gefällt mir" geht
üblicher: Ich lerne gern.

4- Bei wechselhaftem Wetter, was sagt man?
"Einen Tag regnet es und am nächsten Tag scheint die Sonne"

5- Wortstellung:
a) Ich lerne auch gern Englisch und Deutsch" Hier betonst du, dass du das auch gern lernst - wie Peter zum Beispiel
b) ich lerne Englisch und Deutsch auch gern" Hier wird klar, dass du andere Dinge auch gern lernst.
Aber es hängt auch von der Betonung ab. Beide Sätze sind richtig.

c) Heiße Schokolade schmeckt mir im Winter sehr (besser)
d) Heiße Schokolade schmeckt mir sehr im Winter (etwas unnatürlich)

e) Hier ist es auch kalt im Winter
f) hier ist es im Winter auch kalt
Geht beides mit leichtem Bedeutungsunterschied

6- Glück haben "mit" oder "bei"?
a) Mit meinen Klassenkameraden habe ich viel Glück gehabt. Ja


Tschüs!

Franziska

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 03. Oktober 2006 22:34

Franziska, du bist meine Rettung!!!!
Vielen herzlichen Dank, gute Nacht!
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 03. Oktober 2006 22:36

Hey, das war jetzt aber schnell!
(Gern geschehen - auch wenn du weißt, dass ich eher faul bin und mich lange Hausaufgaben abschrecken ...;-)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 04. Oktober 2006 12:39

Nur eine kleine Abnmerkung zu 2:

Ich mag den Schnee könnte jemand unter Verweis auf den Schnee, der z.B. vor seinem Haus liegt, sagen. Der bestimmte Artikel zeigt an, dass es sich nicht um Schnee im allgemeinen handelt, sondern um einen bestimmten, dem Sprecher und Hörer bekannten.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 04. Oktober 2006 14:26

Ja, darum auch mein Beispiel oben.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verschiedenes
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 07. Oktober 2006 15:19

Alles klar, Stefan! vielen Dank für deine Anmerkung!
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.