Ich möchte fragen, wie sieht ein Leib Käse oder Brot aus, soll das unbedingt rund sein oder kann man über ein viereckiges Brot Leib sagen.

Guten Abend,

also nach meinem Verständnis ist ein "Laib Brot" ein ganzes "Stück" Brot, also ein Brot und kann dann auch ein "kastenförmiges Brot" - das meinst du wohl mit "viereckig" sein.

Ich möchte aber behaupten, dass man so nicht mehr spricht (oder es ist wieder einmal eher süddeutscher Gebrauch).

jero
www.cafe-deutsch.de (jetzt neu mit Fotos)



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 10.10.06 08:19.

kurze Anmerkung: Bei Brot und Käse schreibt man "der Laib". Laut Wikipedia hat sich im 17. Jahrhundert die Schreibweise von "Leib" zu "Laib" geändert, um sich vom "Leib" zu unterscheiden... Im Wikipedia-Artikel ist auch erläutert, was einen Laib ausmacht.

Jürgen

Online-Redaktion deutsch-als-fremdsprache.de
[www.iik-duesseldorf.de]

Ups, ja... das ist mir ganz "untergegangen", weil man dieses Wort hier im Nordosten eigentlich nicht benutzt.

jero
www.cafe-deutsch.de