IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: tmactony ()
Datum: 16. Oktober 2006 17:05

"deshalb soll Asoziale, Trinker... die Unterstuetzung nicht bekommen"

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 16. Oktober 2006 17:08

Na du hast ja seltsame Fragen!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: tmactony ()
Datum: 16. Oktober 2006 17:15

ich moechte diesen Satz ohne "sollen" konstruieren...

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: Capullo ()
Datum: 18. Oktober 2006 01:10



"Asoziale" ist eines der politisch unkorrektesten Worte überhaupt (was du schon daran merkst, dass niemand helfen will)... Was genau meinst du mit "asozial"? Vielleicht gibt es einen besseren Ausdruck?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: LenaLux ()
Datum: 10. Februar 2014 07:43

ich bitte Dich um Rücksprache

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: LenaLux ()
Datum: 10. Februar 2014 07:49

LenaLux schrieb:
-------------------------------------------------------
>"ich bitte Dich um Rücksprache"

Ergänzung: es handelt sich einen Mailverkehr unter Kollegen
und "ich bitte Dich um Rücksprache" kommt im Kollegenkreis nicht so gut an

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 10. Februar 2014 08:09

Guten Morgen LenaLux,


statt "ich bitte dich um Rücksprache" könnten Sie schreiben "melde dich doch mal", "ruf mich doch mal an" oder "lass uns kurz telefonieren", "lass uns mal (am Telefon / in der Pause / nach Feierabend) darüber sprechen" oder "wenn du noch Fragen hast, könnten wir uns ja mal unterhalten".


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: wie kann man diesen Satz anders schreiben?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 10. Februar 2014 16:10

.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.02.14 14:58.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.