Tach Leute, heute habe ich mal eine Frage:

Wie empfindet ihr das "aller" in den genannten Ausdrücken -

- als völlig normal?
- als umgangssprachlich?
- als gehobene Sprache?
- als Dialekt?
- als total ungewohnt?

Bin gespannt auf eure Antworten!

Franziska

Puuuh .. für mich klingt das schlichtweg falsch. Mir fällt auch kein Beispiel ein. Klärst du uns auch noch auf, warum du das fragst?

LG, Susa

Ja, das sind so kleine Familienunstimmigkeiten ...

Jedenfalls habe ich mich mal umgehört, und siehe da: ein Wörterbuch schreibt, das sei Mitteldeutsch. Und etliche Institutionen im Internet benutzen diese Wendung, um z.B. zu beschreiben, dass bei ihnen "aller fünf Jahre" gewählt wird oder so. Keine Rechtschreibfehler, sicher nicht.
Darum will ich mal eure Ohren befragen.

F.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.10.06 22:45.

Aaaah .. meine schlackern jedenfalls .

LG, Susa

Franziska hielt sich 1995, 1996, 1997, 1998 und 1999 in Spanien auf Die Sommer aller fünf Jahre waren dort heiß und trocken.

Aufgrund eines EDV-Fehlers wurden die Löhne für August, September und Oktober nicht ausgezahlt. Wir werden die Löhne aller drei Monate mit der Lohnzahlung im November überweisen.

Wenn Du mich jetzt fragst, ob ich mich so ausdrücken würde: NEIN! Und schon gar nicht im Sinne von Wie häufig? Alle fünf Jahre./Alle drei Monate. Um Deine Kategorien zu verwenden: Total ungewohnt.

S.

Wie Stefan schon andeutete: Es kommt auf den Kontext an.

Aber so: Total ungewohnt. Bestenfalls würde ich einen österreichischen oder schweizerischen Einfluss vermuten (aber auch nur, weil ich mich bei denen nicht auskenne), oder auch sonstige süddeutsche Dialekte, oder Deutsch von vor laaaanger Zeit ausgewanderten Deutschen in den USA, Russland, Rumänien, ... wie gesagt, alles Sprachvarianten, in denen ich mich nicht auskenne...

Jürgen

Online-Redaktion deutsch-als-fremdsprache.de
[www.iik-duesseldorf.de]

Hey, danke Leute, das ist doch schon was! Es handelt sich um stinknormale Deutsche, die übrigens nicht den Genitiv hier verwenden - also nicht die Versionen von Stefan!
Beispiele, die ich gefunden habe - übrigens von Institutionen in Halle, Magdeburg u. Ä.:
Aller zehn Jahre wird das und das gemacht ...
Und es waren wirklich ernsthafte Seiten ohne Druckfehler oder Altertumsanspruch.
Nun ja. Danke jedenfalls!
(Fühle mich bestätigt)

Übrigens, eine kleine Umfrage heute im Chor hat ergeben:
Meine ostdeutschen Kollegen finden "aller" völlig normal, viele Wessis hingegen haben es noch nie gehört.
Interessant!

Und, will sich vielleicht doch noch jemand hierzu äußern?
Ich bin einfach mal neugierig ...
Denn um "richtig" oder "falsch" gehts ja nicht immer.

;-)

Hallo,

was bedeutet dieser / diese / dieses "LG", die so viele Personen auf diesem Forum in ihreren Unterschriften haben?

Freundliche Gruesse

Adam

LG ist eine Abkürzung für "Liebe Grüße".
Geschmackssache. Ich verwende das nie.
Von Männern wird dieser Ausdruck eher weniger
verwendet, falls du es dir überlegen solltest, Adam ...

;-)

Franziska schrieb:
-------------------------------------------------------
> Und, will sich vielleicht doch noch jemand hierzu
> äußern?
> Ich bin einfach mal neugierig ...
> Denn um "richtig" oder "falsch" gehts ja nicht
> immer.
>
> ;-)


Da hast Du recht, dass es nicht immer um 'richtig' oder 'falsch' geht. Wenn in bestimmten Regionen so gesprochen wird, dann muss man das als zusätzliche Variante akzeptieren. Ich sehe manchmal Schweizer Fernsehen und wundere mich immer über Ausdrucksweisen, die ein Deutscher sicherlich nicht so gebrauchen würde...