Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
wie ist richtig
geschrieben von:
anna
()
Datum: 15. März 2004 11:25
wie ist richtig?
Allah ist derGott oder /Gott des Islams.
Allah ist derGott oder /Gott des Islams.
Re: wie ist richtig
geschrieben von:
Gunnar
()
Datum: 15. März 2004 17:20
Richtig ist "Allah ist der Gott des Islam" (kein "-s" am Ende, das Zeichen für den Genitiv steckt hier schon im Artikel "des")
Es heißt "Der Gott" weil der Islam nur einen Gott hat. Hätte er mehrere Götter hieße dein Satz "Allah ist EIN Gott des Islam"
Gruß Gunnar
Es heißt "Der Gott" weil der Islam nur einen Gott hat. Hätte er mehrere Götter hieße dein Satz "Allah ist EIN Gott des Islam"
Gruß Gunnar
Re: wie ist richtig
geschrieben von:
Stefan
()
Datum: 16. März 2004 16:47
Gunnar,
ich stimme Deiner Antwort nicht völlig zu, genauer gesagt, der Begründung, die Du gegeben hast. Die Frage wurde hier im Forum zweimal gestellt, schau doch mal meine Antwort dort nach. Hier nur so viel: Es kommt auf den Standpunkt des Sprechers an bzw. auf seine Religion. Ein strenger Christ oder Moslem könnte sagen: "Wir müssen Gott gehorchen."; obwohl es - in der Meinung des Sprechers - nur einen Gott gibt, benutzt er nicht den Artikel.
Gruss Stefan
ich stimme Deiner Antwort nicht völlig zu, genauer gesagt, der Begründung, die Du gegeben hast. Die Frage wurde hier im Forum zweimal gestellt, schau doch mal meine Antwort dort nach. Hier nur so viel: Es kommt auf den Standpunkt des Sprechers an bzw. auf seine Religion. Ein strenger Christ oder Moslem könnte sagen: "Wir müssen Gott gehorchen."; obwohl es - in der Meinung des Sprechers - nur einen Gott gibt, benutzt er nicht den Artikel.
Gruss Stefan
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
