IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Mittelfeld...
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 31. Oktober 2006 18:28

Guten Tag!

Könnte mir jemand sagen, ob alle u. a. Varianten OK sind und ob es noch welche gibt?

1- Er räumt die Küche jetzt nicht auf, denn er hat keine Zeit
2- Er räumt jetzt die Küche nicht auf, denn er hat keine Zeit
3- Er räumt nicht jetzt die Küche auf, denn er hat keine Zeit
4- Er räumt die Küche nicht jetzt auf, denn er hat keine Zeit

Ich glaube, in der Nr. 3 steht "nicht jetzt" an der falschen Stelle.
Der Satz Nr. 4 wäre OK, wenn es statt des denn-Satzes eine "sondern-Alternative" gäbe (z. B: "Er räumt die Küche nicht jetzt auf, sondern später"). Stimmt das?

Verb mit Präpositionalem Objekt
Sind beide Sätze korrekt? Wenn ja, was wird im zweiten Satz betont (die Zeitangabe oder "mit der Arbeit")?

1- Er hört um 6 Uhr mit der Arbeit auf und dann geht er ins Fitnesszentrum
2- Er hört mit der Arbeit um 6 Uhr auf und dann geht er ...

Ich danke schon jetzt für die Beratung und wünsche allen einen schönen Allerheiligentag"

MfG
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Mittelfeld...
geschrieben von: bia ()
Datum: 31. Oktober 2006 18:34

Hall ound nur ganz kurz:

Ich finde satz 3 auch okay, allerdings erwarte ich da auch ein "sondern".

bei der zweiten frage empfinde ich die "Arbeit" betont, muss aber im Mündlichen nicht so sein...

LG
bia

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Mittelfeld...
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 01. November 2006 18:43

Hallo Bia und vielen Dank fuer die Antwort!
Schoenen Tag noch,
mfG
Giovanna

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.