Hallo!

Sind alle Sätze hierunter korrekt?

1- (das ist eine) Kirche / ein Werk aus dem 19. Jahrhundert / aus dem Jahr 1850
2- (das ist eine) Kirche / ein Werk vom 19. Jahrhundert / von 1850
3- (das ist eine) Kirche / ein Werk des 19. Jahrhunderts / des Jahres 1850

Außerdem möchte ich fragen, ob die Jahrhunderte auch in Römerzahlen angegeben werden können:

des XVIII Jahrunderts

Danke,
mit freundlichen Grüßen
Olivia



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 22.02.07 01:03.

Guten Morgen Olivia,

Ihr erster und dritter Satz sind richtig und gebräuchlich.

Ihr zweiter Satz klingt ungewöhnlich, das habe ich (im Nebenfach Kunstgeschichte) so nicht gehört.

Jahrhunderte werden manchmal in Römerzahlen angegeben. Das erweckt einen altertümelnden Eindruck, aber ist m.E. nur dann angebracht, wenn eine römische Verbindung gegeben ist.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

(Nur so mein kleiner Einwurf: Eigentlich sprechen wir ja von "römischen Zahlen", nicht von Römerzahlen.;-)

Und noch ein kleiner Einwurf: Man spricht wohl besser vom zeitlichen Ursprung als von der zeitlichen Herkunft.

Ich danke allen vielmals!!!
mfG
Olivia