Hallo!
Wie finden deutsche Muttersprachler den Begriff “Zugstiegsorte” in unten stehenden Sätzen? Die Sätze wurden einigen Reiseprogrammen entnommen. Ich möchte nämlich wissen, ob das Wort Zugstiegsort in diesem Zusammenhang angebracht ist und, wenn ja, welche Präposition besser ist.

„Rückreise / Rüchkfahrt / Heimreise / in die Zugstiegsorte“
„Rückreise / Rüchkfahrt / Heimreise / in Ihre Zugstiegsorte“
„Rückreise / Rüchkfahrt / Heimreise / zu den Zugstiegsorten“

Außerdem möchte ich wissen, ob das Wort „Bergstadt“ ein geläufiger Ausdruck für „eine auf einem Berg gelegene Stadt“ ist.

Danke!
Mit freundlichen Grüßen
Olivia

Hallo Olivia,

nach meinem Empfinden sind alle drei Präpositionen möglich; der Begriff "Zustiegsort" klingt nach einem Fachbegriff, wie ihn vermutlich die Deutsche Bahn verwendet, ein Laie würde den Begriff wohl eher nicht verwenden.
Das Wort "Bergstadt" ist m.E. nicht sehr geläufig, aber verständlich.

Gruß
S.

Bergstadt ist nicht geläufig - vielleicht auch deshalb, weil eine ganze Stadt
gar keinen Platz hat auf einem Berg? Berdörfer gibt es schon.

Herzlichen Dank, Stefan und Franziska!
Zu „Zustiegsort“: wenn das Wort ein Fachbegriff ist, kann es also in Reisekatalogen mit Reiseprogrammen benutzt werden?
Zu „Bergstadt“: gibt es einen geläufigen Ausdruck dafür, oder sollte man das Wort besser umschreiben ("X ist eine Stadt in den Bergen") ?
Danke
Mit freundlichen Grüßen
Olivia

Also ich finde ja "eine Stadt in den Bergen" viel schöner.