IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Tippfehler?
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 20. Mai 2007 00:28

Hallo!
In einem Buch steht folgender Satz
Anfang der neunziger Jahre wurde zwei Millionen Übernachtungen verzeichnet.

Heißt es doch nicht „... wurden zwei Millionen Übernachtungen verzeichnet“?
Vielen Dank im Voraus,
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Tippfehler?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 20. Mai 2007 04:07

Guten Morgen Giovanna,

es kommt auf den Kontext an.

Werden "zwei Millionen Übernachtungen" als Plural verstanden, muss es "wurden" heißen.

Werden "zwei Millionen Übernachtungen" etwa als Eintrag in eine Statistik singularisch aufgefasst, kann "wurde" richtig sein.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Tippfehler?
geschrieben von: jero ()
Datum: 20. Mai 2007 14:34

Hallo,

das Thema hatten wir doch neulich schon, oder?! In diesem Falle aber finde ich die Singular-Variante sehr, sehr ungewöhnlich - wenn nicht sogar falsch. (?)

jero
www.cafe-deutsch.de

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Tippfehler?
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 21. Mai 2007 00:11

Vielen Dank, Michael und Jero!
Gute Nacht,
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Tippfehler?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 21. Mai 2007 13:24

Man müsste zwei Millionen Übernachtungen in Anführungszeichen setzen, um wurde zu rechtfertigen, sonst ist es schlichtweg falsch.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Tippfehler?
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 24. Mai 2007 21:10

Vielen Dank, Stefan!
Schoenen Abend + liebe Gruesse aus dem (leider) schon heissen Italien,
giovanna

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.