IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Komische Zusammensetzungen
geschrieben von: Andy ()
Datum: 14. Juli 2007 10:46

Hallo,

letztens habe ich im Wörterbuch folgende Wörter ausgesucht:
'Fleischwolf', 'Schneebesen', 'Hausdrachen'. Alle haben mit dem Zuhause zu tun, sind aber keine, meiner Meinung nach, übliche Zusammensetzungen. Diese Wörter lassen sich nicht wörtlich ablesen.
Bei 'Schulbank','Steinbrett'; usw. können wir uns bestimmte Gegenstände vorstellen ('Steinbrett' ist ein steiniges Brett)
Doch 'Fleischwolf' ist kein fleischiger Wolf usw, sondern ein Gerät.
Wisst ihr, ob es andere ähnliche Wörter gibt und wo kann ich sie finden?

Gruß



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.07.07 10:47.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Komische Zusammensetzungen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 15. Juli 2007 02:50

Guten Morgen Andy,

ich lese manchmal auch gerne in Wörterbüchern.

Metaphorische und lustige Wörter gibt es im Deutschen viele.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Komische Zusammensetzungen
geschrieben von: Andy ()
Datum: 16. Juli 2007 18:35

Ok, danke. Könntest du nun ein paar Beispiele angeben? Im Internet ist es schwer solche Wörterliste zu finden.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.