Kann man fragen: "Mit was arbeitest du?" oder ist das falsch?

Und die Frage zur Antwort: "Ich war auf eine Party" könnte lauten "Woher kommst du?"?

'Mit was arbeitest du?' ist in Ordnung, gebräuchlicher wäre wohl 'Womit arbeitest du?'
Zu Deiner zweiten Frage: ja!

Liebe Kollegin,

(1) das ist beileibe nicht beliebig. Mit + Personalpronomen fragt nach Personen ("Mit wem fährt sie?") und womit fragt nach N icht-Personen ("Womit fährt sie?").
Beachtet m,an diese Unterscheidung nicht, so ist das zwar ein Fehler, stört aber meistens die Information nicht, weil der Kontext die Eindeutigkeit herstellt.
Da Du die unendliche Menge moeglicher Kontexte nicht mitunterriochten kannst, solltest Du das unterrichten bzw. selbst lernen, was "richtig" ist.

(2) Das ist ein schoenes Beispiel dafuer, wie der Kontext die (grammatische) Korrektheit ueberlagern kann. Natuerlich ist die richtige Antwort auf eine Frage mit wohereine Richtungsangabe ("von einer Party")...

Es sind hier übrigens nicht alle "Kolleginnen" oder Unterrichtende, die hier eine Frage stellen - deshalb ist es nett, wenn man sich hier möglichst verständlich ausdrückt.

...entschuldige die falsche Amnrede!
Aber wir befinden uns in einem Fachforum in dem in der Regel "Fachleute" sich austauschen.
Was die Verständlichkeit angeht, so ist mein (Ausländer-) Deutsch zugegebenermaßen nicht hundertprozentig.
Wenn es aber um die Verwendung von Fachterminologie geht, kann man auf eine Minimalterminologie der Elementargrammatik kaum verzichten, wenn man sich nicht mit gefühlsmäßigen Erklärungen begnügen will.

Ich werde mich aber bemühen, falls ich weiter kommentiere...

Vielleicht sollte man einfach sagen, dass wenn man "mit was arbeitest du?" statt "Womit..." in der schriftlichen Sprache verwendet, kann es sein, dass der Satz zumindest im Obertufe-Unterricht als Fehler bewertet wird. Allerdings wird "mit was" in dem muendlichen Ausdruck generell problemlos akzeptiert, oder?

v

Ein wenig Beckmesserei (bitte nicht ärgern!):

feekeewee schrieb:
-------------------------------------------------------
> Vielleicht sollte man einfach sagen, dass, wenn man
> "mit was arbeitest du?" statt "Womit..." in der
> schriftlichen Sprache verwendet, es sein kann ,> dass der Satz zumindest im Obertufen-Unterricht als
> Fehler bewertet wird. Allerdings wird "mit was" in
> dem muendlichen Ausdruck generell problemlos
> akzeptiert, oder?
>
> v

vielen dank Charles fuer die Korrektur

Ich bin keine deutsche Muttersprachlerin.
Praktisch kann man aber oft sein, auch ohne eine Sprache 100% zu beherrschen.
Und "Oberstufen-Unterricht" hat uebrigens auch ein "s", das ich hier nach oben vergessen habe, und du in deiner Korrektur auch.

viele Gruesse

valentina

und um die Frage aus deinem vorletzten Beitrag zu beantworten, liebe Valentina: ja, im Oberstufenunterricht würde ich "mit was arbeitest du", wenn es schriftlich so verwendet wird als falsch anstreichen, es beim Sprechen jedoch akzeptieren.

Ein schönes Wochenende.

Danke Anna2

Allerdings hatte ich keine Frage gestellt. In meinem obigen Beitrag gibt es nur einen Vorschlag, um Switlanas Frage zu beantworten, weil ich den Eindruck hatte, die davon herausgekommene Diskussion sei witzig aber leider unproduktiv und sicherlich gar nicht hilfreich gewesen. Und der Vorschlag kommt aus meiner persoenlichen Erfahrung als Teilnehmerin deutscher Kurse.

ein schoenes Wochenende

valentina