Hallo,

Kann mir jemand erklaeren was fuer ein Unterschied gibt es zwischen:

vor kurzem
kuerzlich
neulich
unlaegst

Beispiele dazu waeren auch sehr wilkommen!

vielen Dank in Voraus

Die von Dir genannten Wörter sind Synonyme. Es heißt übrigens unlängst.

Es handelt sich um Synonyme, die sich in Ihrer Bedeutung nicht unterscheiden. Die Unterschiede liegen eher in der Verwendung.

vor kurzem gehört für mich eher* in die gesprochene Sprache
neulich sehe ich da eher neutral und würde es sowohl im schriftlichen als auch im mündlichen Sprachgebrauch einsetzen
kürzlich und unlängst gehören für mich eher* in die Schriftsprache

*mit eher möchte ich hier sagen, dass ich diese Aussagen nicht absolut meine; ich sehe das als eine Tendenz, nicht eine Regel

Hallo Stefan und hallo Anna2,

Danke Stefan fuer Unlae-N-gst... es war ein Tippfehler :P

Was ihr sagt hoert sich schon sehr beruhigend an. Aber mir wurde gesagt, dass man neulich verwendet, wenn eine Situation in der Vergangenheit schon abgeschlossen ist.

Zum Beispiel "Neulich habe ich ein Buch gelesen" sollte bedeuten, dass ich mit dem Buch schon fertig bin (Korrekt oder Falsch?).

Wenn ich wiederum sage "Neulich habe ich mit diesem neuen Buch angefangen", ist das korrekt oder falsch?

vielen dank nochmals

valentina

Alle vier Wörter beziehen sich auf die Vergangenheit und auf abgeschlossene Handlungen, Valentina. Zu kannst problemlos sagen, dass du neulich/unlängst/vor kurzem/kürzlich ein Buch gelesen hast - oder damit angefangen hast, es zu lesen. Wenn du das Verb "anfangen" verwendest, ist ja die Aktion des "Anfangens" auch schon abgeschlossen! Also sind deine beiden Beispiele richtig.

Neulich habe ich ein Buch gelesen. impliziert, dass Du die Lektüre des Buches beendet hast. Neulich habe ich mit diesem neuen Buch angefangen. impliziert, dass Du das Buch noch nicht zu Ende gelesen hast.

Stimmt! Ich hatte mich nur auf das verwendete Verb bezogen und nicht auf die tiefere Bedeutung ...

mh...

vielen dank, aber...

mir wurde erklaert, dass wenn ich einen Satz mit "neulich" anfange, wird es erwartet, dass das Ereignis, davon ich erzaehle, fuer mich schon total beendet ist und in der Vergangenheit als abgeschlossene Erfahrung ins Gedaechtnis gespeichert ist. Also, wenn ich sage: "neulich habe ich mit einem Buch angefangen", erwartet man, dass ich frueher oder spaeter auch sage, wann ich mit dem Ereignis "Das Lesen des Buches" fertig war. Wenn im Gegenteil ich sagen moechte, dass ich mit dem Buch noch nicht fertig bin, dann soll ich mit "vor kurzem" anfangen.
Stimmt das oder nicht?

vielen dank nochmals!

v

Es kommt auf das Verb an, nicht auf das Adverb: Neulich/Vor kurzem/... habe ich angefangen ein Buch zu lesen - die Lektüre ist vermutlich noch nicht beendet, Neulich/Vor kurzem/... habe ich ein Buch gelesen - das Buch ist vermutlich bis zum Ende gelesen worden.

Also eine kurze Antwort auf letzte deine Frage, feekeewee: Stimmt nicht.

ok, alles klar, danke

v