Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
verwenden/benutzen - Unterschiede
geschrieben von:
Cyprian
()
Datum: 08. Januar 2008 21:59
Hallo, könnte mir jemand bei diesem helfen? Die Unterschiede zwischen:
treiben/ausüben
verwenden/benutzen
betrachten/beobachten
Vielen Dank..
Lucie
treiben/ausüben
verwenden/benutzen
betrachten/beobachten
Vielen Dank..
Lucie
Re: verwenden/benutzen - Unterschiede
geschrieben von:
Stefan
()
Datum: 09. Januar 2008 07:40
Guten Morgen Lucie,
benutzen und verwenden sind weitgehend synonym. Dagegen betrachtet man etwas Statisches, z.B. ein Bild, beobachtet jedoch einen Vorgang, z.B. ein Fußballspiel.
Zu treiben (meintest Du vielleicht betreiben?) und ausüben mögen sich andere äußern. Anzumerken wäre, dass Deine Frage das Gebiet der Kollokation streift, also dem Phänomen, dass bestimmte Wörter die Nachbarschaft andere bestimmter Wörter aufsuchen. Man sagt z.B. einen Beruf ausüben oder ein Geschäft betreiben, nicht jedocheinen Beruf betreiben oder ein Geschäft ausüben.
Gruß
Stefan
benutzen und verwenden sind weitgehend synonym. Dagegen betrachtet man etwas Statisches, z.B. ein Bild, beobachtet jedoch einen Vorgang, z.B. ein Fußballspiel.
Zu treiben (meintest Du vielleicht betreiben?) und ausüben mögen sich andere äußern. Anzumerken wäre, dass Deine Frage das Gebiet der Kollokation streift, also dem Phänomen, dass bestimmte Wörter die Nachbarschaft andere bestimmter Wörter aufsuchen. Man sagt z.B. einen Beruf ausüben oder ein Geschäft betreiben, nicht jedoch
Gruß
Stefan
Re: verwenden/benutzen - Unterschiede
geschrieben von:
Stefan
()
Datum: 09. Januar 2008 15:38
Noch ein Nachtrag: Eine typische Kollokation mit treiben wäre Sport treiben. Dagegen ist Sport ausüben - wenn auch verständliches - unübliches, unnatürliches Deutsch.
Re: verwenden/benutzen - Unterschiede
geschrieben von:
Iv4o
()
Datum: 16. Januar 2008 21:33
Und die Unterschiede für diese Verbe-verwenden,brauchen,gebrauchen,nutzen,benutzen,anwenden?
Was bedeutet "Butterschmalz".Das kann ich in dem Wörterbuch nicht finden
Was bedeutet "Butterschmalz".Das kann ich in dem Wörterbuch nicht finden
Re: verwenden/benutzen - Unterschiede
geschrieben von:
Mauro Cescolini
()
Datum: 17. Januar 2008 08:02
Hallo,
du findest in Wikipedia einen ganzen Artikel über "Butterschmalz", von der Definition über Herstellung und Geschichte. Sehr interessant.
Gruss,
Mauro Cescolini
du findest in Wikipedia einen ganzen Artikel über "Butterschmalz", von der Definition über Herstellung und Geschichte. Sehr interessant.
Gruss,
Mauro Cescolini
Re: verwenden/benutzen - Unterschiede
geschrieben von:
Wilfried Busse
()
Datum: 16. März 2008 15:14
Mauro Cescolini schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo,
> du findest in Wikipedia einen ganzen Artikel über
> "Butterschmalz", von der Definition über
> Herstellung und Geschichte. Sehr interessant.
>
> Gruss,
>
> Mauro Cescolini
Kaum zu glauben, was es alles gibt!!!
Gruss
Willfried
-------------------------------------------------------
> Hallo,
> du findest in Wikipedia einen ganzen Artikel über
> "Butterschmalz", von der Definition über
> Herstellung und Geschichte. Sehr interessant.
>
> Gruss,
>
> Mauro Cescolini
Kaum zu glauben, was es alles gibt!!!
Gruss
Willfried
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.