Wie kann man erklären, warum "zu" sowohl Präposition (Bsp: Er ging zu der (zur) Kirche.) ist, als auch direkt mit einem Verb verbunden ist (Bsp: Er entschloss sich, zu gehen.)?

Hallo Marie,

Tja, ich fürchte, das ist schwer zu erklären. Oder ich fürchte noch eher, dass es gar nicht anders zu erklären ist, als dass es halt ein Synonym ist. Genauso kommt es ja auch im Englischen vor mit dem Wörtchen "to" ("He wanted TO go" und "they go TO school")

Grüße Gunnar

Hallo,
wenn man sagt, Er entschloss sich zu gehen, ist die Form "zu gehen" der Infinitiv. Dabei gibt es bestimmte Sätze, bei denen man den Infinitiv zwingend braucht.
z.B bei :ich entschließe mich, ich habe vor, ich habe den Wunsch, etc.

Aber bei Er ging zur Kirche ist "zu" eine Präposition.

Hallo,

es gibt dazu einen schönen Text aus "Welt im Spiegel", der ehemaligen Satirebeilage von "Pardon" (die es seit kurzem wieder gibt). Die Autoren waren u.a. Robert Gernhardt. In dem Text(chen) geht es um die Bedeutung des Kommas anhand des Beispiels:

Er kam, um zu gießen.
aber:
Er kam um, zu Gießen.

:=))))) (grins, grins, ganzbreitgrins)


Gruß
J.

In dem Satz 'Er ging zu Peter.' ist zu eine Präposition. In dem Satz 'Er entschloss sich (,) zu gehen.' ist zu eine Partikel, die zusammen mit einem Verb den erweiterten Infinitiv mit zu bildet. Wortart und Funktion von 'zu' kann also unterschiedlich sein.
S.

vielen dank für die beispiele, ich werde es mal so versuchen, weiter zu geben, mit der betonung des unterschiedes zwischen präposition und infinitiv.
danke :-)

Zum Thema:

Er gab zu, zu spaet zu ihr gekommen zu sein.

zu als Vorsilbe, ok
zu als Praeposition, ok
zu mit Infinitiv, ok

Welche Wortart ist 'zu' in der Konstruktion mit Adjektiv?

viele Gruesse
andrea

Hallo Andrea,

ich würde sagen, ein Adverb: wie spät? zu spät, sehr spät, ziemlich spät....
Soweit ich mich erinnere, bezeichnen manche Grammatiker Adverbien als Partikeln = große Gruppe von Wörtern, die immer unflektiert bleiben. Im Gegensatz zu dem Adjektiv hier: Die Antwort kam zu spät. Die zu späte Antwort.

Viele Grüße
Jürgen