Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Weihnachten
geschrieben von:
Paris
()
Datum: 18. Dezember 2004 11:11
Neulich hat mich eine Kollegin gefragt wie man denn nun sagt:
"Frohes Weihnachten!" oder "Frohe Weihnachten".
"Frohe Weihnacht !" ist mir klar, da -nacht (femininum) aber -nachten...
Danke für euren Rat :o)
"Frohes Weihnachten!" oder "Frohe Weihnachten".
"Frohe Weihnacht !" ist mir klar, da -nacht (femininum) aber -nachten...
Danke für euren Rat :o)
Re: Weihnachten
geschrieben von:
Maren
()
Datum: 18. Dezember 2004 13:01
Man sagt "Frohe Weihnachten", weil hier Weihnachten als Wunschformel im Plural steht.
Singular = "die Weihnacht" oder laut Duden auch "das Weihnachten".
Dir und deiner Kollegin frohe Weihnachten!
Maren
Singular = "die Weihnacht" oder laut Duden auch "das Weihnachten".
Dir und deiner Kollegin frohe Weihnachten!
Maren
Re: Weihnachten
geschrieben von:
Paris
()
Datum: 18. Dezember 2004 20:22
Liebe Maren,
herzlichen Dank für deine Antwort. Auch dir "frohe Weihnachten"!
herzlichen Dank für deine Antwort. Auch dir "frohe Weihnachten"!
Re: Weihnachten
geschrieben von:
Josefine Bookworm
()
Datum: 27. Dezember 2004 12:27
Liebe Deutschfreunde!
Ich habe neulich einen Fernsehsendung gesehen. Da ging es darum, wie man in Deutschland und anderen christlichen Ländern Weihnachten feiert. Es wurde unter anderen auch die Bedetung des Wortes ›Weihnachten‹ erklärt.
Es ist richtig: Weihnachten steht im Plural. Interessant ist, daß wir hier die alte (vermutlich mittelhochdeutsche) Pluralform benutzen:
(die) Weihnacht Sg. - (die)Weihnachten Pl.
Weihnachten sind also Heilige Nächte.
Liebe Grüße
JOSEFINE
Ich habe neulich einen Fernsehsendung gesehen. Da ging es darum, wie man in Deutschland und anderen christlichen Ländern Weihnachten feiert. Es wurde unter anderen auch die Bedetung des Wortes ›Weihnachten‹ erklärt.
Es ist richtig: Weihnachten steht im Plural. Interessant ist, daß wir hier die alte (vermutlich mittelhochdeutsche) Pluralform benutzen:
(die) Weihnacht Sg. - (die)Weihnachten Pl.
Weihnachten sind also Heilige Nächte.
Liebe Grüße
JOSEFINE
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.