IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

In diesern Sinne?
geschrieben von: Roo ()
Datum: 28. Dezember 2004 12:50

"ich bemühe mich sehr um mein Leben in diesern Sinne zu gestalten"

Ich meine, auf den Ratschläge von jemandem bezogen.
Ist das richtig so? In diesern Sinne?

Könnte jemand helfen?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 28. Dezember 2004 13:59

Roo,

'in dieseM Sinne' soll es heißen, nicht wahr? (Ich nehme an, dass es ein Tippfehler ist.)

Man kann 'in diesem Sinne' in dem Kontext gebrauchen, den Du genannt hast(jemandes Ratschläge befolgen). Beispiel:

A: Sei fröhlich, optimistisch und hilf anderen Menschen, wo immer es möglich ist.
B: Ich werde mich bemühen, mein Leben in diesem Sinne zu gestalten.


Dir und allen Forumteilnehmern einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Stefan

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Julia ()
Datum: 29. Dezember 2004 14:58

Ich finde es hört sich noch besser an wenn man schreibt:

Ich bemühe mich sehr, mein Leben in diesem Sinne zu gestalten.

Julia

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Roo ()
Datum: 31. Dezember 2004 04:22

Vielen vielen Dank für Eure Antworten!

Könntet ihr bitte einen Satz schreiben, wo das Wort "diesern" erscheint?
DANKE

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 31. Dezember 2004 12:42

Die Form 'diesern' gibt es nicht.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Roo ()
Datum: 31. Dezember 2004 13:13

Kucke mal Dir das an:

[wortschatz.uni-leipzig.de] und oben, unter der Rubrik WORT schreibe einfach hin "diesern"

Ich bin ein bisschen verwirrt...

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 31. Dezember 2004 14:40

In dem Wörterbuch werden zwei Beispiele für 'diesern' gegeben. Das eine ist ein Karl-May-Zitat, das zweite ein Satz aus einer Zeitung aus dem Jahre 1999. Es kann sein, dass zur Zeit Karl Mays die Form 'diesern' gebräuchlich war, jetzt ist sie es nicht mehr, ich habe sie jedenfalls noch nie gehört geschweige denn benutzt. Bei dem zweiten Beispiel tippe ich auf einen Tippfehler. Vielleicht wissen aber andere Forumteilnehmer mehr.
Gruß
S.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Gunnar ()
Datum: 31. Dezember 2004 20:31

Hallo zusammen,

ich würde vermuten, dass bei beiden Beispielen ein (Tipp-)fehler vorliegt. Im Karl-May Zitat passt "dieseM" sehr gut, und bei dem zweiten Beispiel ist einfach ein "r" zu viel. Vielleicht gab es ja damals, als der Karl-May gedruckt wurde, gerade kein "m" mehr im Setzkasten und da haben die Drucker sich vielleicht mit dem "r n" beholfen, in der Hoffnung, dass es nicht auffällt.

Einen guten Rutsch ...

Grüße Gunnar

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 01. Januar 2005 16:12

Ich glaube übrigens auch, dass Gunnar recht hat.
Gruß S.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: In diesern Sinne?
geschrieben von: Roo ()
Datum: 14. Januar 2005 15:49

Vielen Dank für die Antworten.

Alles Gute für 2005!

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.