Guten Abend. Ich löse eine Aufgabe und bin mir nicht sicher, ob ich die richtige Präposition gewählt habe. Könntet ihr mir bitte helfen?
1. Er lässt sich von nichts beim Schlafen stören.
2. Er arbeitet auf der Post.
3. Als Kapitän arbeitet er auf hoher See.
4. Geh diese Straße durch, dann kommst du zur Nationalgalerie.
5. Rings um die Stadt verläuft eine hohe Mauer.
6. Dieses Jahr fällt der Feiertag an den Freitag.
7. Ich werde mir Ihrer Frage ? den Kopf gehen lassen.
8. Tausende von Menschen gingen zum Stadion.

Danke sehr

> 2. Er arbeitet bei der Post.

> 4. Geh diese Straße entlang, dann kommst du zur
> Nationalgalerie.

> 6. Dieses Jahr fällt der Feiertag auf einen Freitag.
> 7. Ich werde mir Ihrer Frage durch den Kopf gehen
> lassen.

Hallo,

zweimal bin ich nicht ganz einverstanden:

4. Geh durch diese Straße, dann kommst du ...

2. Er arbeitet auf der Post.

Zum Gebrauch von "auf der Post" siehe hier.

jero
www.cafe-deutsch.de

Danke schön

Durch die Straße? Nee ... höchstens durch eine hohle Gasse!
Die Straße entlang ist schon richtig.

Franziska schrieb:
-------------------------------------------------------
> Durch die Straße? Nee ... höchstens durch eine
> hohle Gasse!
> Die Straße entlang ist schon richtig.


Hallo,

klar, der Satz war richtig, ABER der andere geht auch! Es reicht also die Umstellung der Präposition. Für mich klingt das völlig normal! Aus welchem Grund soll das denn nicht korrekt sein?

Internet-Beispiele:

"Durch diese Straße führte der Weg der Widerstandskämpfer um Andreas Hofer, als in der ersten Schlacht von Innsbruck die bairisch-französischen Truppen unmittelbar vor dem Goldenen Dachl geschlagen wurden."

siehe: [de.wikipedia.org]

"Wer also nach Berlin kommt, darf, ohne seine Schritte einmal durch diese Straße gelenkt zu haben, nicht nach Hause fahren."

siehe: [www.in-berlin-brandenburg.com]

"Aber ich kenne den Duft, diesen Geruch der durch diese Straße zieht."

siehe: [www.derecki.de]


jero
www.cafe-deutsch.de



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.11.08 18:48.

Alles klar. Danke. Ich hätte noch eine Frage:
- mit dem Kopf nickt man
- kann man auch mit der Hand nicken?
Ich weiß, dass man mit der Hand winkt.

> - kann man auch mit der Hand nicken?

Nein.

> Ich weiß, dass man mit der Hand winkt.

Genau.

Zu "durch die Straße" und "die Straße entlang" würd ich dann Jero doch Recht geben. Es geht tatsächlich beides.

"Auf der Post" klingt für mich immer noch merkwürdig. Ich gehe auf die Post aber arbeite bei der Post. Will nicht sagen, dass es falsch ist, aber in meinen Ohren klingt es komisch. Vielleicht mal wieder regional unterschiedlich?

OK

Anna2 schrieb:
-------------------------------------------------------
...
> "Auf der Post" klingt für mich immer noch
> merkwürdig. Ich gehe auf die Post aber arbeite bei
> der Post. Will nicht sagen, dass es falsch ist,
> aber in meinen Ohren klingt es komisch. Vielleicht
> mal wieder regional unterschiedlich?


Hallo,

ich denke auch, dass das eher süddeutscher Gebrauch ist. Ich würde auch nicht so sprechen und schreiben.

jero
www.cafe-deutsch.de

Hallo,
im Lehrbuch "Schritte 2" heißt sogar eine Lektion "auf dem Amt". Das klingt für mich auch komisch, aber das kommt dadurch, dass man oft in der Umgangssprache "bei der Post" und "zur Post" sagt.
Gruss