Hallo allerseits!

ich bräuchte bitte noch mal eure Hilfe!. Hier sollte es sich um sehr kurze sprachliche Ausdrücke handeln. Die Bitten im Deutschen werden im Deutschen als höfliche, manchmal als dringliche Aufforderungen bezeichnet. Als feste Ausdrücke, mit denen die Bitten im Deutschen formuliert werden, werden sprachliche Äußerungen wie Könnten Sie bitte...? Könntest du bitte ...? Würden Sie bitte mal ...? Würdest du bitte mal ...? Kannst du mir vielleicht ...? Hast du mal ...? Gib mir mal ...? Kann ich bitte mal kurz ...? Darf ich bitte man kurz ...? Dürfte ich bitte mal ...? etc. verwendet. Solche Bitten können von dem Gesprächspartner Folge geleistet aber auch abgeschlagen werden. Ich brächte bitte die festen Ausdrücke, die man sowohl bei der Erfüllung gebraucht, und diejenigen Ausdrücke, mit denen man eine Bitte abschlägt.

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe!

Viele Grüße
Hussein

Natürlich, klar, gerne, sofort, kein Problem doch:

Positive Antwort, Zusage:

Gern. Kein Problem. Mit Vergnügen!
Wenn's sein muss. (unwillig, oder ironisch)
Ungern. (als Scherz, wenn man es dann doch tut, sonst: Ablehnung)
Natürlich. Sofort. Gleich.

Negative Antwort, Ablehnung:

Das passt mir gerade nicht so gut.
Ich habe eigentlich gerade keine Zeit.
Ich habe Rückenschmerzen.
Mein Arzt hat mir verboten, so schwer zu heben.
Leider gerade kein Kleingeld dabei.

und so weiter, dem Erfindungsreichtum sind kaum Grenzen gesetzt...

Werden wir dann eigentlich auch alle in der Diplomarbeit genannt?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.12.08 20:40.

Hallo!

vielen vielen Dank für deinen informativen Beitrag. Das war wirklich hilfreich. Danke noch mal.

Viele Grüße
Hussein