Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
in Klump
geschrieben von:
Cecita
()
Datum: 16. Januar 2009 21:13
Hallo Leute, könnte jemand mir erklären das folgende "in Klump zu hauen". Ich kann den Sinn von Klump" finde. Vielen Dank, Cecilia
Re: in Klump
geschrieben von:
Anna2
()
Datum: 16. Januar 2009 21:23
"Etwas in Klumpen hauen" bedeutet etwas kaputt machen, zerstören.
Re: in Klump
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 16. Januar 2009 23:21
Ich kenne nur den Ausdruck "etwas zu Klump hauen", und mein Wörterbuch verrät mir sogar,
dass der Klump, Plural Klumpe und Klümpe, norddeutsch für Klumpen stehen kann.
dass der Klump, Plural Klumpe und Klümpe, norddeutsch für Klumpen stehen kann.
Re: in Klump
geschrieben von:
jero
()
Datum: 18. Januar 2009 08:38
Franziska schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich kenne nur den Ausdruck "etwas zu Klump hauen",
> und mein Wörterbuch verrät mir sogar,
> dass der Klump, Plural Klumpe und Klümpe,
> norddeutsch für Klumpen stehen kann.
Hallo,
mein Wörterbuch der Sprachschwierigkeiten (1986) sagt "Klumpen, der ... Pl. Klumpen ... Dagegen ist der Klump nur in saloppen festen Verbindungen gebräuchlich." Auch das DWDS kennt die von dir genannten Pluralformen nicht, während das Grimm'sche Wörterbuch immerhin "Klümpe" und sogar "Klümper" kennt (mir wird aber nicht klar, wie alt ein entsprechender Beleg schon ist, also ob das noch Gegenwartsdeutsch ist).
[www.dwds.de]
[germazope.uni-trier.de]
jero
www.cafe-deutsch.de
-------------------------------------------------------
> Ich kenne nur den Ausdruck "etwas zu Klump hauen",
> und mein Wörterbuch verrät mir sogar,
> dass der Klump, Plural Klumpe und Klümpe,
> norddeutsch für Klumpen stehen kann.
Hallo,
mein Wörterbuch der Sprachschwierigkeiten (1986) sagt "Klumpen, der ... Pl. Klumpen ... Dagegen ist der Klump nur in saloppen festen Verbindungen gebräuchlich." Auch das DWDS kennt die von dir genannten Pluralformen nicht, während das Grimm'sche Wörterbuch immerhin "Klümpe" und sogar "Klümper" kennt (mir wird aber nicht klar, wie alt ein entsprechender Beleg schon ist, also ob das noch Gegenwartsdeutsch ist).
[www.dwds.de]
[germazope.uni-trier.de]
jero
www.cafe-deutsch.de
Re: in Klump
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 18. Januar 2009 17:44
Hm - ich hatte einfach in meinem aktuellen Duden nachgekuckt.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
