Hallo zusammen!

mit der Redewednung "grünen Daumen haben" wird im Deutschen diejenige Person, die sich ständig um den Garten kümmert, Blumen verpflanzt etc. Ich wollte bitte wissen, ob es im Deutschen auch eine ähnliche Redewednung gibt, zur Bezeichnung derjenigen Person, die sich ständig um die Sauberkeit kümmert.

Also gibt so eine Redewednung im Deutschen?

Danke für die Hilfe!
Gruß
Hussein

Der / die hat einen Putzfimmel!

Hallo Lette!

Super! danke für deine Hilfe! Ich mal im Wörterbuch nachgeschaut. Es handelt sich bei dem Wort "Putzfimmel" um solch ein Wort, das "abwertend" benutzt wird. Gibt es vielleicht noch ein ähnliches, das nicht "abwertend" gebraucht wird.

Ich bedanke mich für die wertvolle Hilfe!
Beste Grüße
Hussein

Zitat
Mit der Redewednung "grünen Daumen haben" wird im Deutschen diejenige Person, die sich ständig um den Garten kümmert, Blumen verpflanzt etc.

Das ist übrigens nicht ganz richtig - die Menschen mit grünem Daumen kümmern sich nicht unbedingt mehr um ihre Pflanzen als andere - sie haben aber mehr Glück, alles gedeiht bei ihnen! Zum Putzen fällt mir allerdings nichts ein. Im Film habe ich schon mal gehört, wie jemand eine begnadete Putzfrau als "Fee" bezeichnete.

Hallo Franziska!

danke für die präzise Beschreibung!

Gruß
Hussein