IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Demonstrativpronomen stellvertreter
geschrieben von: dennisb ()
Datum: 03. Juni 2009 12:38

Ich erinnere mich an die Zeit.

Ich erinnere mich an sie (=Personalpronomen als stellvertreter).

Warum geht hier nicht?

Ich erinnere mich an die (Demonstrativpronomen).

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Demonstrativpronomen stellvertreter
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 03. Juni 2009 14:03

Guten Tag Dennis,

ja, damals!

"Ich erinnere mich an die Zeit."

kann so umgeformt werden:

"Ich erinnere mich an sie." (Ganz allgemein.)

"Ich erinnere mich an die." (Das war eine ganz besondere Zeit, als der Zucker noch süßer und der Schnee kälter war.)

"Ich erinnere mich daran." (Auch eher allgemein.)


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Demonstrativpronomen stellvertreter
geschrieben von: jero ()
Datum: 03. Juni 2009 18:16

Zitat

dennisb schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich erinnere mich an die Zeit.
>
> Ich erinnere mich an sie (=Personalpronomen als
> stellvertreter).
>
> Warum geht hier nicht?
>
> Ich erinnere mich an die (Demonstrativpronomen).

Am besten sagt man "Ich erinnere mich daran", denn es handelt sich um ein Verb mit fester Präposition (sich erinnern an). -an die Zeit- ist also Präpositionalobjekt; der zugehörige Stellvertreter heißt -daran- (bei Sachen). Man ersetzt also nicht nur "die Zeit", sondern das ganze Satzglied "an die Zeit"!

Bei Personen ("Ich erinnere mich an meine erste Freundin.") lautet der zugehörige Stellvertreter "an sie". So oder so bleibt die Präposition im "Stellvertreter" sichtbar (daran/an sie).

Die anderen Varianten sind wohl in entsprechendem Kontext möglich, ohne klingen sie aber komisch.

jero
www.cafe-deutsch.de

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.