Hier ein Beispielsatz, der mir große Probleme bereitet:

"Ich finde es langweilig, spazieren zu gehen."

Meiner Ansicht bezieht sich hier "es" auf den Nebensatz (also ein Verweismittel?).

Wie lässt sich der Unterschied zu diesem Satz fassen (außer, dass es sich hier um einen dass-Satz" handelt)

Langweilig finde ich (es), dass man spazieren gehen muss.

Hier kann das "es" ja wegfallen, oder?
Kann sich dieses "es" demnach nur auf eine Infinitivgruppe beziehen.

Ich hoffe ihr versteht, was ich meine.

Guten Tag Dennis,

das Wörtchen "es" ist voller Wunder, aber oft ist "es" nur ein bedeutungsloser Platzhalter. (Das letzte ist ein interessantes "es"!)

"Ich finde es langweilig, spazieren zu gehen."

Hier steht "es" anstelle der Infinitivkonstruktion, man kann den Satz umstellen und das "es" entfällt.

"Ich finde spazieren zu gehen langweilig."

"Spazieren zu gehen finde ich langweilig."


Schauen Sie auch in diesen Grammatiklink.


Verstehen Sie, was ich meine?

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.06.09 18:45.

Zitat

Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
>
>
> Schauen Sie auch in diesen Grammatiklink.
>
>
> Verstehen Sie, was ich meine?
>
> Mit freundlichen Grüßen

Aber ich finde, die eigentliche Frage ist unbeantwortet: Warum kann "es" in dem einen Falle wegfallen und in dem anderen nicht? Die "Umstellprobe" klappt ja auch im Dass-Satz.

Dass man spazieren gehen muss, finde ich langweilig.

(???)

jero
www.cafe-deutsch.de

Guten Morgen Jero,

in dem Grammatiklink oben steht:

"Wenn der Nebensatz die Funktion eines Akkusativobjekts hat, kann der Nebensatz oft durch das Korrelat es im Hauptsatz vertreten sein".

"Das Korrelat es ist nicht bei allen Verben üblich oder möglich."

"Wenn der Nebensatz an erster Stelle steht, kann kein es stehen. Der Nebensatz kann aber durch das (seltener dies) im Hauptsatz vertreten sein".


Die beiden von Dennis angezeigten Sätze "funktionieren" gleich, das Korrelat "es" ist stellungsbedingt:

Ich finde es langweilig... [hier ist "es" üblich].

Langweilig finde ich (es)... [hier ist "es" möglich, aber nicht notwendig].


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.07.09 07:13.

Ok, dort steht, dass das sein kann, aber es steht nicht, WARUM das so ist. Ich nehme nun also an, dass es keine Begründung gibt?!

jero
www.cafe-deutsch.de