Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Passiv
geschrieben von:
dennisb
()
Datum: 28. Juli 2009 17:12
Bin auf folgenden Satz gestoßen:
"Es geht darum, wie den Lernern der Wortschatz erschlossen werden kann."
"Der Wortschatz wird erschlossen" = das ist Passiv
Aber kann jemand die Konstruktion mit "kann" erklären; dieser Satz hat ja dann schon wieder eine aktiv Bedeutung, oder?
"Es geht darum, wie den Lernern der Wortschatz erschlossen werden kann."
"Der Wortschatz wird erschlossen" = das ist Passiv
Aber kann jemand die Konstruktion mit "kann" erklären; dieser Satz hat ja dann schon wieder eine aktiv Bedeutung, oder?
Re: Passiv
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 28. Juli 2009 17:53
Guten Abend Dennis,
es gibt eine Konstruktion "Passiv mit Modalverben".
"Der Wortschatz kann erschlossen werden."
Im Aktiv hieße der Satz "Man kann den Wortschatz erschliessen."
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
es gibt eine Konstruktion "Passiv mit Modalverben".
"Der Wortschatz kann erschlossen werden."
Im Aktiv hieße der Satz "Man kann den Wortschatz erschliessen."
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Passiv
geschrieben von:
jero
()
Datum: 28. Juli 2009 19:17
Zitat
dennisb
"Es geht darum, wie den Lernern der Wortschatz erschlossen werden kann."
Dass hier kein Aktiv vorliegt, kannst du auch daran erkennen, dass dieser Satz nicht sagt, wer es tut und das ist ja das Wesen des Passivs, nicht zusagen, wer etwas tut oder getan hat (wenngleich es auch im Passiv möglich wäre).
jero
www.cafe-deutsch.de
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.