Bin auf folgenden Stz gestoßen:

"Unterwegs hatten sie zwei PAnnen, aber am Abend hatten sie es geschafft"

Ich denke:
Eigentlich drückt das Plusquamperfekt eine Vorvergangenheit aus. Hier ist es aber näher am Präsens als das Präteritum!

Könnte es sein, dass das Plqpf. auch eine "zukünftige Bedeutung haben kann (analog zum Perfekt: Bis heut Mittag hab ich das geschafft")?

Guten Abend Dennis,

die Grammatik sagt,

Das Plusquamperfekt hat nur eine Funktion:

Bezug auf Vergangenes

Wo sehen Sie in Ihrem Beispielsatz die zukünftige Bedeutung?

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Zitat
dennisb
Ich denke:
Eigentlich drückt das Plusquamperfekt eine Vorvergangenheit aus. Hier ist es aber näher am Präsens als das Präteritum!

Hallo,

das ist die schöne Theorie. Wenn sich alles in der Vergangenheit abspielt, bezeichnet das PQP die Handlung, die vor der anderen in der Vergangenheit stattfand.

Im realen Deutsch nimmt man es damit aber nicht mehr so genau und verwendet das PQP auch ohne diese Funktion.

jero
www.cafe-deutsch.de

Gee Ihnen Recht. Etwas Zukünftiges drückt das PQP nicht aus. .

Also hat in dem Satz das PQP hier die gleiche Funktion wie das Präteritum?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.07.09 09:56.