IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Wann bist du wieder dan?
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 12. Oktober 2009 20:11

Hallo zusammen,

Könntet ihr mir mal die Bedeutung der Äußerung "Wann bist du wieder da?" erklären? Heiß es: Wann kommst du zurück? oder Wann bist du zurückgekommen?
Besten Dank für die Hilfe!

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Re: Wann bist du wieder dan?
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 12. Oktober 2009 20:58

Hallo Hussein!

"Wann bist du wieder da?" bedeutet: Wann kommst du zurück?

Hier habe ich das Rezept vom arabischen Brot gelesen:

[hastancklub.hu]

Gute Nacht
Charlotte

Re: Wann bist du wieder dan?
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 12. Oktober 2009 21:14

Hallo Charlotte,

kann sein, dass in manchen arabischen Ländern ein solches Brot gebacken wird. Das bei uns wird ohne Öl gebacken. Außerdem sieht ganz anderes aus. Das auf dem Foto sieht wie das türkische Fladenbrot und könnte ein ägyptisches Brot sein.

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.