IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Sich umhören
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 13. Oktober 2009 12:56

Hallo zusammen,

Könntet ihr mir mal sagen, was der Unterschied zwischen "fragen und sich umhören" ist?

Vielen Dank für die Hilfe!

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Re: Sich umhören
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 14. Oktober 2009 10:29

Hallo Hussein!

"Fragen" heißt eine Frage an jemanden richten, um etwas Konkretes zu erfahren.
Z.B.: Ich habe sie gefragt, ob sie mit mir ins Konzert gehen möchte.
"Sich umhören" bedeutet, mehreren Leuten Fragen stellen, um ihre Meinung über ein bestimmtes Thema zu erfahren. Das macht z.B. ein Journalist, der ein Thema erörtert, damit er seine Behauptungen mit denen von anderen unterstützt. Aber man kann sich umhören, ob irgendwo ein Haus zu verkaufen ist. Wenn man z.B. ein Haus kaufen will, hört man sich in der Umgebung um, wo man ein Haus kaufen könnte. Also Leute fragen, ob sie zufällig nicht gehört haben, wo
in der Umgebung ein Haus zu verkaufen ist.

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.10.09 10:30.

Re: Sich umhören
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 15. Oktober 2009 14:55

Hallo Charlotte,

herzlichen Dank für die ausführliche Erklärung!

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.