Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Bedeutung mit anderen Worten gesucht?
geschrieben von:
Hussein
()
Datum: 21. Oktober 2009 21:58
Hallo zusammen,
ich habe heute ne Frage zu den folgenden Ausdrücken:
Ich würde gerne...!
Ich hätte gerne...!
Würden Sie bitte...?
Ich denke, man kann die Bedeutung der ersten zwei Ausdrücke "ich würde gerne und ich hätte gerne mit dem Ausdruck "Ich möchte...? wiedergeben. Stimmt das? Was meint ihr?
Ich würde gerne wissen, mit welchen Worten man die Bedeutung des Ausdrücks "Würden Sie bitte...?" wiedergeben kann.
Besten Dank für die Hilfe im Voraus!
Beste Grüße
Hussein
Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)
ich habe heute ne Frage zu den folgenden Ausdrücken:
Ich würde gerne...!
Ich hätte gerne...!
Würden Sie bitte...?
Ich denke, man kann die Bedeutung der ersten zwei Ausdrücke "ich würde gerne und ich hätte gerne mit dem Ausdruck "Ich möchte...? wiedergeben. Stimmt das? Was meint ihr?
Ich würde gerne wissen, mit welchen Worten man die Bedeutung des Ausdrücks "Würden Sie bitte...?" wiedergeben kann.
Besten Dank für die Hilfe im Voraus!
Beste Grüße
Hussein
Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)
Könnten Sie bitte mal den Ausdruck umformulieren?
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 22. Oktober 2009 15:02
Guten Abend Hussein,
man könnte die höfliche Aufforderung oder Bitte "Würden Sie bitte mal...! unter Umständen mit "Könnten Sie bitte mal..." ausdrücken.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
man könnte die höfliche Aufforderung oder Bitte "Würden Sie bitte mal...! unter Umständen mit "Könnten Sie bitte mal..." ausdrücken.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Bedeutung mit anderen Worten gesucht?
geschrieben von:
Hussein
()
Datum: 22. Oktober 2009 17:42
Guten Abend Herr Redeker,
vielen Dank für die Hilfe! Das habe ich mir auch gedacht. Danke noch mal!
Beste Grüße
Hussein
Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)
vielen Dank für die Hilfe! Das habe ich mir auch gedacht. Danke noch mal!
Beste Grüße
Hussein
Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
