IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

währenddessen
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 03. November 2009 19:49

Hallo zusammen,

Ich bräuchte wieder eure wertvolle Hilfe. Ich habe den folgenden Satz geschrieben:

In einer solchen Situation wird häufig der Zeitraum genannt, während dessen man sich zurückziehen muss.

Hier benutze ich "während" als Präposition und "dessen" als Relativpronomen im Genitiv. Man hat mich korrigiert durch "währenddessen" also zusammengeschrieben. Ich denke, es passt hier nicht. Was meint ihr?

Besten Dank für die Hilfe!

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: währenddessen
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 04. November 2009 09:16

Ich sehe nicht ein, warum das falsch sein soll, Hussein.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: währenddessen
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 04. November 2009 10:06

Hallo Kostas,

vielen Dank für deine Hilfe. Meinst du, dass "während dessen" korrekt ist?

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: währenddessen
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 04. November 2009 10:09

Ja, ich bin sicher, dass es grammatisch richtig ist.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: währenddessen
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 04. November 2009 16:05

Hallo Kostas,

vielen Dank für die Antwort!

Beste Grüße
Hussein

Danke für die Wortwahlfehlerkorrektur! :-)

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.