Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Gesund essen ist wichtig
geschrieben von:
Tomas
()
Datum: 25. November 2009 17:25
Irgendwo in Berlinger Platz steht:
"Gesund essen ist wichtig."
Ist der Satz so richtig?
Ich meine, genau so, wie er da steht, hat der Satz doch gar kein Substantiv und das finde ich dann komisch.
Müsste man nicht schreiben
"Gesund Essen ist wichtig." ("essen" als substantiviertes Verb) ?
Aber selbst da stört mich das "Gesund", denn wie kann ein Substantiv ein Adverb mit sich tragen?
Besser wäre irgendwie
"Gesundes Essen ist wichtig."
Aber das trifft schon nicht mehr ganz 100% den ursprünglichen Sinn!
Was nun?
"Gesund essen ist wichtig."
Ist der Satz so richtig?
Ich meine, genau so, wie er da steht, hat der Satz doch gar kein Substantiv und das finde ich dann komisch.
Müsste man nicht schreiben
"Gesund Essen ist wichtig." ("essen" als substantiviertes Verb) ?
Aber selbst da stört mich das "Gesund", denn wie kann ein Substantiv ein Adverb mit sich tragen?
Besser wäre irgendwie
"Gesundes Essen ist wichtig."
Aber das trifft schon nicht mehr ganz 100% den ursprünglichen Sinn!
Was nun?
Spielen macht Spaß.
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 25. November 2009 19:11
Guten Abend Tomas,
zwar ist in der Regel das Subjekt eines Satzes ein Nomen oder Pronomen, doch kann auch eine Nomengruppe, ein Nebensatz oder eine Infinitivkonstruktion Subjekt sein.
Wenn wir mit diesem Satz spielen und ihn umstellen, ergeben sich Varianten.
Gesund essen ist wichtig.
*Wichtig ist gesund essen.
Wichtig ist gesund zu essen.
Es ist wichtig, gesund zu essen. (Infinitivkonstruktion)
Mein erster Gedanke ist, dass es sich hier um eine um das zu verkürzte Infinitivkonstruktion handelt.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
zwar ist in der Regel das Subjekt eines Satzes ein Nomen oder Pronomen, doch kann auch eine Nomengruppe, ein Nebensatz oder eine Infinitivkonstruktion Subjekt sein.
Wenn wir mit diesem Satz spielen und ihn umstellen, ergeben sich Varianten.
Gesund essen ist wichtig.
*Wichtig ist gesund essen.
Wichtig ist gesund zu essen.
Es ist wichtig, gesund zu essen. (Infinitivkonstruktion)
Mein erster Gedanke ist, dass es sich hier um eine um das zu verkürzte Infinitivkonstruktion handelt.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.