IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Was ist der Unterschied zwischen diesen Verben?
geschrieben von: Iren28 ()
Datum: 17. Januar 2010 12:57

Hallo,

was ist der Unterschied zwischen 'hoeren' und 'zuhoeren'?

Danke!

Mit freindlichen Gruessen,
Iren28

Re: Was ist der Unterschied zwischen diesen Verben?
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 17. Januar 2010 13:32

Hallo Iren!

Das Verb "hören" hat mehrere Bedeutungen.
Die Grundbedeutung ist, dass man Töne, Geräusche wahrnehmen kann. Wer schwerhörig ist, hört schlecht, man muss lauter sprechen, damit er wahrnehmen kann, was gesagt wird.
Derjenige, der taub ist, besitzt die Fähigkeit, etwas zu hören, gar nicht.
Hören kann man etwas mit Absicht. Z.B.: Er hört Radio oder Musik.
Etwas Neues erfahren: Ich habe gehört, dass die Benzinpreise erhöht worden sind.
Die Studenten hören Vorlesungen an der Universität.
Auf jemanden hören, heißt jemands Rat befolgen. Er hörte nicht auf seine Eltern.
"Zuhören" + Dativ (ebenso wie zusehen) bedeutet, ein Gespräch, eine Diskussion bewusst, mit Aufmerksamkeit, gespannt, interessiert verfolgen.

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.