IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

mitkommen
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 23. Februar 2010 23:38

Hallo

1 - Komm zur Party mit!

2 - Komm um 16.00 Uhr mit

Beide Sätze sind richtig und möglich. Durch den Imperativ wird "ein Befehl erteilt".
Ich versuche sie zu erklären:
(1) Auch du sollst kommen, und zwar zur Party
(2) Auch du sollst kommen, und zwar um 16.00 Uhr
__________________________________________________________________________
3 - Klaus, komm mit!

4 - Komm mit, Klaus!

5 - Komm, Klaus, mit!

6 - Komm Klaus mit!


Der Name Klaus wird gesagt, um die Aufmerksamkeit des Empfängers auf sich zu lenken (3) und (4).
Sind die Sätze (5)mit Kommas und (6)ohne Kommas aus dieser Sicht möglich?
Ich glaube nicht, oder?
__________________________________________________________________________

Der Zusammenhang ist Folgender:
Klaus gibt eine Party, weil er Geburtstag hat. Klaus will auch Markus einladen. Am Ende des Gesprächs sagen sie:

7 - Wann soll ich kommen? (Markus sagt)

8 - Um 16.00 Uhr. Sei bitte pünktlich! (Klaus sagt)

Könnte man den Satz (7) durch die Sätze (9), (10) und (11) ersätzen?

9 - Wann soll ich mitkommen? (Markus sagt)

10 - Soll ich um 16.00 Uhr mitkommen? (Markus sagt)

11 - Wann hast du die Party?

Ja, richtig und möglich, aber nur unter der Bedingung, dass Klaus und Markus sich zum Geburtstagsort zusammen begeben werden und dass noch jemand beim Gehen dabei sein könnte.
Oder Satz (9) und (10) passen nicht dazu und sie sind auch falsch ?

Anders formuliert:
(9) Wann soll auch ich kommen?
(10) Soll auch ich um 16.00 Uhr kommen?
Vielleicht ist nur der Satz (10) möglich und richtig

Der Satz (11) ist möglich, oder?

VIELEN DANK

Alberto

Optionen: AntwortenZitieren
Und wie lautet deine Frage?
geschrieben von: oberhaenslir ()
Datum: 12. März 2010 05:36

Und wie lautet deine Frage?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: mitkommen
geschrieben von: Anna2 ()
Datum: 13. März 2010 12:02

Albertos schrieb:

> 3 - Klaus, komm mit!
>
> 4 - Komm mit, Klaus!
>
> 5 - Komm, Klaus, mit!
>
> 6 - Komm Klaus mit!
>
>
> Der Name Klaus wird gesagt, um die Aufmerksamkeit
> des Empfängers auf sich zu lenken (3) und (4).
> Sind die Sätze (5)mit Kommas und (6)ohne Kommas
> aus dieser Sicht möglich?
> Ich glaube nicht, oder?

Nein, sie sind tatsächlich nicht möglich. Zwischen den beiden Prädikatsteilen wirkt "Klaus" hier wie ein Objekt, was aber an dieser Stelle bzw. diesem Verb keinen Sinn ergibt (anders z.B.: Ruf Klaus an!).
> __________________________________________________
> ________________________
>
> Der Zusammenhang ist Folgender:
> Klaus gibt eine Party, weil er Geburtstag hat.
> Klaus will auch Markus einladen. Am Ende des
> Gesprächs sagen sie:
>
> 7 - Wann soll ich kommen? (Markus sagt)
>
> 8 - Um 16.00 Uhr. Sei bitte pünktlich! (Klaus
> sagt)
>
> Könnte man den Satz (7) durch die Sätze (9), (10)
> und (11) ersätzen?
>
> 9 - Wann soll ich mitkommen? (Markus sagt)
>
> 10 - Soll ich um 16.00 Uhr mitkommen? (Markus
> sagt)
>
> 11 - Wann hast du die Party?
>
> Ja, richtig und möglich, aber nur unter der
> Bedingung, dass Klaus und Markus sich zum
> Geburtstagsort zusammen begeben werden und dass
> noch jemand beim Gehen dabei sein könnte.
> Oder Satz (9) und (10) passen nicht dazu und sie
> sind auch falsch ?

Ich kann mir nur schwer vorstellen, dass jemand diese Sätze so benutzt.
>
> Anders formuliert:
> (9) Wann soll auch ich kommen?
> (10) Soll auch ich um 16.00 Uhr kommen?
> Vielleicht ist nur der Satz (10) möglich und
> richtig

9 klingt komisch, in Satz 10 würde ich die Wortfolge leicht ändern: Soll ich auch um 16 Uhr kommen? Korrekt ist auch dein Satz 11, aber er erscheint etwas ungewöhnlich.
>
> Der Satz (11) ist möglich, oder?

Satz 11 finde ich extrem merkwürdig. Man würde das wohl anders formulieren, z.B. Wann ist/beginnt deine Party?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: mitkommen
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 19. April 2010 17:31

Hallo

Ich habe mit Verspätung gesehen, dass ich eine Antwort auf meine Fragen bekommen habe.
VIELEN DANK

Noch eine Frage:

Sind Satz 1 und 2 möglich, richtig?
Sind meine Erklärungen diesbezüglich möglich, richtig?

1 - Komm zur Party mit!

2 - Komm um 16.00 Uhr mit

Beide Sätze sind richtig und möglich. Durch den Imperativ wird "ein Befehl erteilt".
Ich versuche sie zu erklären:
(1) Auch du sollst kommen, und zwar zur Party
(2) Auch du sollst kommen, und zwar um 16.00 Uhr

VIELEN DANK

Alberto

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.