IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Rodische Penseur?
geschrieben von: Ping ()
Datum: 03. Januar 2011 16:08

Guten Tag!

Was bedeutet "Rodische Penseur" bzw. "Kinder mit Wasserköpfen" im folgenden Text:

"Bis dahin produzierten die Schulen nur verwöhnte Kinder mit Wasserköpfen, die wie der Rodische Penseur ständig mit den Händen abgestützt werden mussten."

Viele Grüße

Ping

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Rodische Penseur?
geschrieben von: Janek ()
Datum: 03. Januar 2011 16:41

-



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.01.11 15:26.

Optionen: AntwortenZitieren
Der Rodin'sche Penseur?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 03. Januar 2011 17:21

Guten Abend,

die von Eigennamen abgeleiteten Adjektive werden in modernen Texten kleingeschrieben oder mit einem Apostroph.

Aber Rodisch ohne "n" ist doch wohl nur ein Tippfehler.

"Wasserköpfe" wird hier als Metapher für "kopflastige" Menschen gebraucht. Menschen, die zuviel denken und den Intellekt betonen.

Der "Wasserkopf" ist eine oft angeborene Krankheit, bei der der Kopf sehr groß werden kann.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.01.11 17:53.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Rodische Penseur?
geschrieben von: Ping ()
Datum: 03. Januar 2011 18:48

Guten Abend!

Danke für beide. Ich konnte "Rodisch" nicht mit "Rodin" verknüpft. Nun ist es klar.

Mit freundlichen Grüßen

Ping

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.