Hallo. Ich bitte um Hilfe. Ich arbeite in einer deutschen Firma und möchte um Gehaltserhöhung bitten. Könnten Sie mir bitte meinen Schreiben korrigieren?Danke

Antrag auf Gehaltserhöhung

Sehr geehrter Herr Klein,
ich bin Arbeitnehmer in Ihrer Firma seit dem 15. Januar 2009. Ich arbeite und gliedere mich aktiv in Arbeitstätigkeiten auch außerhalb der Arbeitszeit ein. Ich bin bereit, meinen Mitarbeitern und Kollegen auch bei schwierigeren Arbeitsleistungen zu helfen.
Ich bitte um Umwertung meiner Situation und eine Gehaltserhöhung von 150 Euro brutto, deshalb beantrage ich mit diesem Schreiben Gesamtlohn 900 Euro brutto.
Weiter beantrage ich einen Zuschlag für Überstunden für Arbeit samstags und sonntags 50 % des Stundenlohnes.
Ich werde froh, wenn Sie sich mit meinem Antrag beschäftigen werden und geben Sie mir Bescheid.
Mit freundlichen Grüßen XY

Hallo Janka,

in Deinem zweiten Satz scheint mir das "Ich arbeite" ohne Bedeutung für die Gesamtaussage zu sein. Ich vermute, Du meinst etwas in der Art von "Ich arbeite fleissig und..."? Ausserdem würde ich das "auch außerhalb der Arbeitszeit" vor das "aktiv in Arbeitstätigkeiten" setzen, da Du es in dieser Aussage in den Vordergrund zu stellen versuchst.

Das Wort "Umwertung" ist nicht falsch, ich denke aber, dass "Neubewertung" allgemein gebräuchlicher sein dürfte. Zumindest ist das meine Meinung.

In Satz 4 verwendest Du mit "deshalb" ein Kausalwort, allerdings in einem Konsekutivsatz (Gehaltserhöhung um 150¤ -> 900¤ insgesamt). Richtig wären beispielsweise "somit" oder "folglich".

Zudem würde ich vor "Gesamtlohn" einen unbestimmten Artikel setzen, vorzugsweise "einen", zudem ein "von" vor die 900¤, da es sich hier um eine Summe handelt die ein Zählwort erfordert.

Dasselbe in Satz 5, auch hier hast Du mit "50% des Stundenlohns" eine Summe die gezählt werden muss.

Satz 6 sollte nicht im Futur sondern im Konjunktiv stehen, da Du einen Wunsch zum Ausdruck bringst.
Richtig wäre somit: "Ich wäre froh, wenn Sie sich mit meinem Antrag beschäftigen und mir Bescheid geben würden."
Beachte dabei, dass Du wenn Du im Konjunktiv mehrere Nebensätze hast nur einmal am Ende "würden" benutzt und nicht am Ende jedes Nebensatzes ein Neues.

Hallo Robio. Danke schön für Deine Antwort.
Alles klar.
noch eine Frage: in Satz 5 soll ich vor "50% des Stundenlohns" von schreiben.also : .....samstags und sonntags von 50 % des Stundenlohns. Richtig?

Korrekt, der Satz lautet dann "Weiter beantrage ich einen Zuschlag ... von 50% des Stundenlohnes."

Alles klar. danke schön