hallo!
Wie verwende ich das Wort 'an' im Deutschen?
Ich versuche gerade das Wort 'an' einem Amerikaner zu erklären..
ich schaffs aber nicht.. könnt ihr mir das auf Deutsch oder Englisch übersetzen? Wenns auf Deutsch ist is es ok, ich übersetz dann selbst

Guten Morgen Irinaa,

das Wort "an" ist Präposition oder Adverb.

Ein Amerikaner sollte keine Probleme haben, die Gemeinsamkeiten mit den englischen Präpositionen "on" und "at" zu erkennen.

Warum fangen Sie nicht mit Beispielsätzen an?

Sie finden hier in der Online-Grammatik Beispiele und Links zu Wörterbüchern.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Das Problem für einen Amerikaner mag sein, dass wir die Präpositionen unterschiedlich verwenden.
Hier helfen, wie Michael schon sagte, Beispiele!

Lokale Verwendung:
Das Bild hängt an der Wand.
Ich schreibe an die Tafel.
Er sitzt am Computer.

Temporale Verwendung:
Er verreist am Mittwoch.
Am 6. September kommt sie nach Berlin.

Andere Verwendung (Verben mit Präpositionen - an mit Akkusativ und Dativ):
Ich schreibe an ihn.
Sie denkt an uns.
Wir wenden uns an den Kollegen.
Er hat einiges an ihr auszusetzen ...

Manche Wörter oder Dinge lassen sich nicht so einfach erklären!
Viel Erfolg.