IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

mit/auf dem Fahrrad fahren
geschrieben von: Lydiana ()
Datum: 10. März 2012 23:12

Hallo,

ich bin mir nicht sicher, welche Präposition im folgenden Satz richtig ist:

Das Fahrrad, MIT dem du nicht fahren darfst, gehört deinem Bruder.
Das Fahrrad, AUF dem du nicht fahren darfst, gehört deinem Bruder.

Oder sind beide Möglichkeiten richtig und man kann wählen, welche benutzt?
Danke. Lydiana

Optionen: AntwortenZitieren
Re: mit/auf dem Fahrrad fahren
geschrieben von: huangdi ()
Datum: 11. März 2012 05:20

Man kann wohl beides sagen, aber es handelt sich dabei um einige geringe Bedeutungsunterschiede:

Zitat

1. "mit dem Fahrrad fahren"

Hier wird gesagt, dass ich mich mit einem Fahrrad und z.B. nicht mit einem Auto fortbewege. Hier wird also gesagt, mit welchem Fahrzeug ich mich fortbewege.

Zitat

2. auf dem Fahrrad fahren

Man muss ja zunächst auf ein Fahrrad steigen und dort sitzen, um damit fahren zu können. Wenn man z.B. nicht schwindelfrei ist, darf man nicht auf ein Fahrrad steigen und damit fahren, weil man sonst herunterfällt und ein Unfall passieren kann. Auf dem Fahrrad fahren betont, dass man auf dem Fahrrad sitzt (und fährt); es geht in diesem Fall nicht so sehr darum, dass man das Fahrrad als Fortbewegungsmittel benutzt.

Ich hoffe, dieser Hinweis hilft etwas weiter.

Es gibt Nichts, das wirklich Nichts ist, denn selbst das Nichts ist auch ein Etwas - nämlich "Nichts".

Optionen: AntwortenZitieren
Re: mit/auf dem Fahrrad fahren
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 11. März 2012 06:20


Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.