Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Aktuelle Seite: 1 von 2
Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
irinchen
()
Datum: 20. Oktober 2012 21:54
Guten Abend! Manchmal reagieren meine Gesprächspartner auf irgendeine Behauptung von mir mit folgendem Satz: "Du sagst es!". Diesen Satz verstehe ich nicht. Kann mir jemand helfen? Vielen Dank und ein schönes Wochenende!
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.10.12 22:07.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.10.12 22:07.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 20. Oktober 2012 23:15
hallo irinchen,
du sagst es! Wenn du jemandem was sagst, und derjeniger dem du es sagst damit einverstanden ist, sagt: du sagst es. Er tut dir zustimmen, was du sagst. Es ist so, wie du es ihm sagst.
MfG: László
du sagst es! Wenn du jemandem was sagst, und derjeniger dem du es sagst damit einverstanden ist, sagt: du sagst es. Er tut dir zustimmen, was du sagst. Es ist so, wie du es ihm sagst.
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 10:03
Hallo Irinchen,
wie hat dein Gesprächspartner den Satz Du sagst es! ausgesprochen? Mit erhöhter Lautstärke? War da ein Ausdruck des Wunderns in seinen Gesichtszügen?
Was könnte das bedeuten?
Ausdruck des Wunderns : Jemand wundert sich über deine Worte. Das ist deine Meinung. Mir passt es nicht, was du sagst.etc.
Also: Du sagst es! = Ich bin anderer Meinung/Andere sind anderer Meinung.
Mit freundlichen Grüßen
Milorad
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 16:10.
wie hat dein Gesprächspartner den Satz Du sagst es! ausgesprochen? Mit erhöhter Lautstärke? War da ein Ausdruck des Wunderns in seinen Gesichtszügen?
Was könnte das bedeuten?
Ausdruck des Wunderns : Jemand wundert sich über deine Worte. Das ist deine Meinung. Mir passt es nicht, was du sagst.etc.
Also: Du sagst es! = Ich bin anderer Meinung/Andere sind anderer Meinung.
Mit freundlichen Grüßen
Milorad
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 16:10.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 21. Oktober 2012 10:29
Guten Morgen zusammen,
die einen sagen so, die anderen so.
"Du sagst es!" ist nicht "Das sagst du!".
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 10:31.
die einen sagen so, die anderen so.
"Du sagst es!" ist nicht "Das sagst du!".
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 10:31.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Bettin
()
Datum: 21. Oktober 2012 11:02
Das ist eine Zustimmung und ganz positiv gemeint. Du gebrauchst die Worte, die dein Gegenüber auch gerne gesagt hätte.
In dem Satz "Du sagst es!" ist eine Zustimmung enthalten, dein Gegenüber/Gesprächspartnerfindet, dass du eine gute Ausdrucksweise gewählt hast, das ist damit gemeint.
Sehr oft geht einem so begeisterten Ausdruck "Du sagst es!" ein freundschaftlicher Umgang einher.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 13:11.
In dem Satz "Du sagst es!" ist eine Zustimmung enthalten, dein Gegenüber/Gesprächspartnerfindet, dass du eine gute Ausdrucksweise gewählt hast, das ist damit gemeint.
Sehr oft geht einem so begeisterten Ausdruck "Du sagst es!" ein freundschaftlicher Umgang einher.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 13:11.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 13:41
Hallo zusammen,
der Ausrufesatz steht, wenn wir etwas ausrufen, weil wir uns wundern, ärgern etc.Für mich ist der Satz "Du sagst es!" außerhalb eines Kontextes schwer zu verstehen. Dabei denke ich vor allem an Lautstärke, Tonhöhe, Schnelligkeit, Pausen, Lachen, harte und weiche Gesichtszüge, Verhalten jeder Art etc.
"Du sagst es!" ist Umganssprache. Es geht hier also um die gesprochene Sprache, die sich zwischen Mundart und Hochsprache bewegt, mit der Tendenz, sich immer mehr der Hochsprache zu nähern.
Mit freundlichen Grüßen
Milorad
9-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.10.12 08:02.
der Ausrufesatz steht, wenn wir etwas ausrufen, weil wir uns wundern, ärgern etc.Für mich ist der Satz "Du sagst es!" außerhalb eines Kontextes schwer zu verstehen. Dabei denke ich vor allem an Lautstärke, Tonhöhe, Schnelligkeit, Pausen, Lachen, harte und weiche Gesichtszüge, Verhalten jeder Art etc.
"Du sagst es!" ist Umganssprache. Es geht hier also um die gesprochene Sprache, die sich zwischen Mundart und Hochsprache bewegt, mit der Tendenz, sich immer mehr der Hochsprache zu nähern.
Mit freundlichen Grüßen
Milorad
9-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.10.12 08:02.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 21. Oktober 2012 14:38
Hallo Milorad,
was du nicht sagst! Hier wird was bezweifelt!...:))
MfG: László
was du nicht sagst! Hier wird was bezweifelt!...:))
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 14:58
Hallo Lásló,
wem sagst du das! Wer A sagt, muss auch B sagen.
MfG: Milorad
wem sagst du das! Wer A sagt, muss auch B sagen.
MfG: Milorad
Was du nicht sagst!
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 21. Oktober 2012 15:43
Guten Tag Milorad,
wie ich mit dem Link oben zu zeigen versuchte, gehört "Du sagst es!" zu den Redensarten. Diese Redensart ist - wie Laslo und Bettin auch bestätigen - ein Ausdruck von Bestätigung / Bekräftigung / Zustimmung.
Anders verhält es sich mit dem Ausdruck "Das sagst du!", welcher Widerspruch ausdrückt und "Da bin ich anderer Meinung!" bedeutet.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
wie ich mit dem Link oben zu zeigen versuchte, gehört "Du sagst es!" zu den Redensarten. Diese Redensart ist - wie Laslo und Bettin auch bestätigen - ein Ausdruck von Bestätigung / Bekräftigung / Zustimmung.
Anders verhält es sich mit dem Ausdruck "Das sagst du!", welcher Widerspruch ausdrückt und "Da bin ich anderer Meinung!" bedeutet.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Du sagst es!
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 15:57
Hallo Michael,
du sagst es!
Mit freundlichen Grüßen
Milorad
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 15:58.
du sagst es!
Mit freundlichen Grüßen
Milorad
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 15:58.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 21. Oktober 2012 18:26
Hallo Milorad,
das sagst du, wer A sagt, muss auch B sagen!
MfG: László
das sagst du, wer A sagt, muss auch B sagen!
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 18:40
Hallo Lásló,
das sagst du so einfach!
MfG :Milorad
das sagst du so einfach!
MfG :Milorad
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 21. Oktober 2012 18:55
Hallo Milorad,
das sagst du so einfach?...:)
MfG: László
das sagst du so einfach?...:)
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 18:58
Hallo Lásló,
auf gut Deutsch gesagt, das musste einmal gesagt werden!
MfG: Milorad
auf gut Deutsch gesagt, das musste einmal gesagt werden!
MfG: Milorad
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 21. Oktober 2012 21:25
Hallo Milorad,
du sagst es!
MfG: László
du sagst es!
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. Oktober 2012 21:57
Hallo Lásló,
das kannst du aber laut sagen!
MfG: Milorad
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 22:15.
das kannst du aber laut sagen!
MfG: Milorad
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.10.12 22:15.
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 22. Oktober 2012 16:16
Hallo Milorad,
sag ich doch!
MfG: László
sag ich doch!
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 22. Oktober 2012 20:00
Hallo László,
das will schon etwas sagen.
MfG: Milorad
das will schon etwas sagen.
MfG: Milorad
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 23. Oktober 2012 18:18
Hallo Milorad,
das muss dir schon etwas sagen!...:)
MfG: László
das muss dir schon etwas sagen!...:)
MfG: László
Re: Diesen Satz verstehe ich nicht...
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 23. Oktober 2012 21:32
Hallo László,
was wird man dazu sagen?
MfG: Mile
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.10.12 22:06.
was wird man dazu sagen?
MfG: Mile
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.10.12 22:06.
Aktuelle Seite: 1 von 2
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.