Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Zustrom
geschrieben von:
Pedroski
()
Datum: 31. Oktober 2013 02:59
Eine Studentin ist sehr gläubig, und liest die Bibel auf Deutsch.
Heute frug sie mich, was 'Zustrom' in 'Er ist unser Zustrom, er ist unser Friede' bedeutet. Ich konnte es nicht so recht deuten.
Tut mir leid, ich habe nicht nachgefragt, aus welchem Kapitel sie das hat.
Könnt Ihr mir bitte unter die Arme greifen?
Heute frug sie mich, was 'Zustrom' in 'Er ist unser Zustrom, er ist unser Friede' bedeutet. Ich konnte es nicht so recht deuten.
Tut mir leid, ich habe nicht nachgefragt, aus welchem Kapitel sie das hat.
Könnt Ihr mir bitte unter die Arme greifen?
Re: Zustrom
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 31. Oktober 2013 05:20
Guten Morgen Herr Pedroski,
Epheser 2,14 - 2,18.
(Zustrom = Zugang, Weg).
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Epheser 2,14 - 2,18.
(Zustrom = Zugang, Weg).
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Zustrom
geschrieben von:
Grammatikus
()
Datum: 31. Oktober 2013 05:56
Ja.
1) Heute fragte sie mich, was 'Zustrom' in "Er ist unser Zustrom, er ist unser Friede" bedeute.
3) Es gibt keine Bibelstelle mit 'Zustrom'.
3) Epheser 2,14: "Denn er ist unser Friede, der aus beiden "eines" gemacht hat und den Zaun abgebrochen hat, der dazwischen war, nämlich die Feindschaft."
1) Heute fragte sie mich, was 'Zustrom' in "Er ist unser Zustrom, er ist unser Friede" bedeute.
3) Es gibt keine Bibelstelle mit 'Zustrom'.
3) Epheser 2,14: "Denn er ist unser Friede, der aus beiden "eines" gemacht hat und den Zaun abgebrochen hat, der dazwischen war, nämlich die Feindschaft."
Re: Zustrom
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 31. Oktober 2013 06:02
Zitat
DWDS:
fragen – Verb
er fragt, fragte, hat gefragt
er frägt, frug, hat gefragt – landschaftlich
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
'landschaftlich'
geschrieben von:
Grammatikus
()
Datum: 31. Oktober 2013 06:37
Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
> [quot
> e=DWDS:]
>
> fragen – Verb
>
> er fragt, fragte, hat gefragt
>
> er frägt, frug, hat gefragt – landschaftlich
>
> [/quote]
>
>
>
> Mit freundlichen Grüßen
'landschaftlich' bedeutet, dass der Begriff in den Standarddeutsch FALSCH ist. Wir müssen uns hier nicht mit nicht standardisierten Umgangssprachen befassen.
-------------------------------------------------------
> [quot
> e=DWDS:]
>
> fragen – Verb
>
> er fragt, fragte, hat gefragt
>
> er frägt, frug, hat gefragt – landschaftlich
>
> [/quote]
>
>
>
> Mit freundlichen Grüßen
'landschaftlich' bedeutet, dass der Begriff in den Standarddeutsch FALSCH ist. Wir müssen uns hier nicht mit nicht standardisierten Umgangssprachen befassen.
Re: Zustrom
geschrieben von:
Pedroski
()
Datum: 31. Oktober 2013 07:14
Also könnte man schreiben, 'Er ist unser Weg'? Das kann ich besser verstehen.
Dankeschön, ich werd's ihr sagen.
Dankeschön, ich werd's ihr sagen.
Re: Zustrom
geschrieben von:
Grammatikus
()
Datum: 31. Oktober 2013 10:53
Pedroski schrieb:
-------------------------------------------------------
> Also könnte man schreiben, 'Er ist unser Weg'? Das
> kann ich besser verstehen.
>
> Dankeschön, ich werd's ihr sagen.
Nein, du musst den richtigen Bibeltext zitieren.
-------------------------------------------------------
> Also könnte man schreiben, 'Er ist unser Weg'? Das
> kann ich besser verstehen.
>
> Dankeschön, ich werd's ihr sagen.
Nein, du musst den richtigen Bibeltext zitieren.
Re: Zustrom
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 01. November 2013 07:28
Pedroski schrieb:
Heute frug sie mich, was 'Zustrom' in 'Er ist unser Zustrom, er ist unser Friede' bedeutet. Ich konnte es nicht so recht deuten.
_____________________________________________________
unser bester Wegweiser, die richtige Richtung, der richtige Weg
[www.youtube.com]
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.11.13 07:39.
Heute frug sie mich, was 'Zustrom' in 'Er ist unser Zustrom, er ist unser Friede' bedeutet. Ich konnte es nicht so recht deuten.
_____________________________________________________
unser bester Wegweiser, die richtige Richtung, der richtige Weg
[www.youtube.com]
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.11.13 07:39.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
