IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Wortstellung 2
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 07. April 2015 22:20

Hallo

1) Magst du schwimmen?
2) Ja, ich mag schwimmen.

3) Ja, schwimmen mag ich.
4) ja, schwimmen ist mein Lieblingssport.
5) ja, ich mag Schwimmen.
6) ja, ich mag das Schwimmen.

Der Satz 3,4, und 5 sind mögliche Antworte auf die Frage 1).

Sind Satz 3,4, und 5 als Wortstellung möglich?

Ich glaube, der Satz 3 ist nicht möglich, oder doch? Umgangsprachlich?

Ich glaube, der Satz 4 ist möglich, wenn man "Schwimmen" statt "schwimmen" schreibt, oder auch klein geschrieben?

Ich glaube, der Satz 5 und 6 sind auch als Bedeutung in Vergleich zu der Frage möglich.
Als Bedeutung ist der Satz 5 in Vergleich zu dem Satz 6 (mit dem Artikel das) allgemeiner, oder? Spüren die Deutschen einen Unterschied mit dem "das" oder ohne "das" Schwimmen?


VIELEN DANK

Alberto

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 08. April 2015 19:36

Mein Lieblingssport ist Schwimmen.

Warum Schwimmen mein Lieblingssport ist (Titel)



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 08.04.15 19:42.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 11. April 2015 00:02

Hallo

Das Verb "schwimmen" darf nicht vorne stehen, oder?
Satz 3 e 4

VIELEN DANK

Alberto

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: Grammatikus ()
Datum: 11. April 2015 06:43

2) Ja, ich mag schwimmen. (Betonung auf "mag")
3) Ja, schwimmen mag ich. (Betonung auf dem Verb "schwimmen")

Das Nomen "Schwimmen" meint den Sport oder das Schulfach.
4) Ja, Schwimmen ist mein Lieblingssport.
5) Ja, ich mag Schwimmen.
6) Ja, ich mag das Schwimmen.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Ich spiele gern Tennis.
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 11. April 2015 07:53

Hallo Alberto,


dein Beispiel "Ich mag schwimmen" stößt auf geteiltes Echo.

Zitat

Pingpong 1, Seite 93, Max Hueber Verlag

Richtig: Ich mag Sport.
Falsch: Ich mag Tennis spielen. Richtig: Ich spiele gern Tennis.

MfG
Mile



5-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.04.15 08:26.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 11. April 2015 08:06

Zitat

Hallo

Das Verb "schwimmen" darf nicht vorne stehen, oder?
Satz 3 e 4

VIELEN DANK

Alberto



„Wenn ich übers Wasser laufe, dann sagen meine Kritiker: Nicht mal schwimmen kann der.“
Berti Vogts


Im Deutschen kann die Wortstellung sehr flexibel sein.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.04.15 08:10.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 20. April 2015 22:33

Hallo Milorad

ZITAT

dein Beispiel "Ich mag schwimmen" stößt auf geteiltes Echo.

bedeutet vielleicht, als ob "mag" und "schwimmen" zwei Bestandteile eines Satzes wären, die nicht zueinander passen.

Also:
Ich schwimme gern. RICHTIG
Schwimmst du gern? RICHTIG

Ich mag schwimmen. UND Magst du schwimmen? Irgendwie möglich aber man hört diese Art Formulierung selten, denn die Bedeutung entfernt sich von der Bedeutung, die man an sich hervorheben möchte.
(Es fällt mir, ein wenig schwer zu erklären, was für eine Bedeutung , denn ich bin kein Deutscher. Ich meine, durch die Form "Ich mag schwimmen" bzw. "Magst du schwimmen?" )

VIELEN DANK

Alberto

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 21. April 2015 07:45

Hallo Alberto,


Zitat


Pingpong 1, Seite 93, Max Hueber Verlag

Richtig: Ich mag Sport.
Falsch: Ich mag Tennis spielen. Richtig: Ich spiele gern Tennis.



mögen wird meistens als Vollverb verwendet. Nur selten wird mögen mit einem Infinitiv verbunden. In diesem Fall wird der Ausdruck "etwas gern tun" bevorzugt. Dein Beispiel "Ich mag schwimmen." ist ohne Zweifel richtig.

Beispiele:

Falsch Richtig: Ich mag schwimmen. Lieber: Ich schwimme gern.
Falsch Richtig: Ich mag Pizza essen. Lieber: Ich esse gern Pizza.




MfG
Milorad



6-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.04.15 08:03.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wortstellung 2
geschrieben von: DaF2000 ()
Datum: 21. April 2015 09:11

Es gibt hier auch einen regionalen Unterschied. Außerhalb von Österreich und Bayern würde man eher sagen:

Ich mag Schwimmen.

Ich mag es zu schwimmen.

Ich mag Pizza.

Ich mag es, Pizza zu essen.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.