Zu spät zum Grüßen? Wie geht denn das?? Lieben Gruß zurück! ;)
Forum: Sprachberatung

Dann gilt das, was Stefan sagte, oft hilft diese kleine Eselsbrücke: Entschuldigung für etwas, das man tun wird => mit Pronomen im Akkusativ: ---> Entschuldigen Sie mich, bitte!, Würden Sie mich bitte entschuldigen?! Entschuldigung für etwas, das man bereits getan hat => ohne Pronomen oder dieses im Dativ: ---> Entschuldigung!, Entschuldigen Sie (mir) meinen Fehler!, Entschu
Forum: Sprachberatung

Hallo Redaktion, das klingt, als sei das bereits in Planung gewesen...?! Von mir aus gerne, würd' auf jeden Fall ab und an mal reinschauen. MrMagoo
Forum: Sprachberatung

Dann wünsche ich eine gute Nacht! Ich geh jetzt auch in die Falle, bis bald! -MrMagoo
Forum: Sprachberatung

*gg* Na, ich laß mich ungern auf Diskussionen darüber ein... das ist böse! ;-)) Ich denke, jeder soll die Schreibweise benutzen, die ihm am besten liegt. Mit den kleineren Abweichungen zwischen diesen wird wohl noch jeder zurechtkommen... So - wie sieht's denn mit unserm Kaffeeklatsch aus?! Haste den Kessel schon aufm Herd? ;)
Forum: Sprachberatung

Ich ereifere mich dieses Themas... :)
Forum: Sprachberatung

Vielleicht ist "antworten" aus "Antwort geben" entstanden, wobei man dann den Dativ übernommen hat, da man das 'Geben' noch immer dahinter vermutete?!
Forum: Sprachberatung

Yep, wie man sieht :) (Ich bin ein Verfechter der alten Rechtschreibung - nein, laß es mich anders formulieren: Ein Gegner der neuen Schreibung!) Grüße nach... ehm ... zu Dir ;)
Forum: Sprachberatung

Ist das nicht furchtbar? :(
Forum: Sprachberatung

Mein Lehrer sagte immer, Übersetzungen sollen "so frei wie möglich, so wortgetreu wie nötig" sein. Lieben Gruß -MrMagoo
Forum: Sprachberatung

> jülirö schrieb: > Hallo MrMagoo, > > die Umlaute sind einfach in meinem Namen drin: da > sieht man gleich, wie wichtig der Umlaut im > Deutschen ist! ;-) - von daher mag ich Umlaute! Hallo jülirö (*g*) Die Umlaute sind schon etwas Feines, da gebe ich Dir recht! ;) > Was die Kasus angeht: da sehe ich kein > Herumgehopse. Praktisch alle Bücher benutzen
Forum: Sprachberatung

>>>Karsten: Hallo Mr. Magic, diese Einteilung werde ich für meinen Unterricht übernehmen, da ich sie sehr gut finde. Der Grund ist, dass diese Einteilung mit Namensgebung (Titulierung) sehr eingängig ist. Da hast du mehr Arbeit als ich geleistet. Aber der Vergleich ist wohl nicht so wichtig. Wichtig ist, dass endlich mal Ordnung herrscht. Danke Dir für Dein Kom
Forum: Sprachberatung

>>> Müsste es richtigerweise nicht "wegen der Studenten" heißen? Ja spinne ich denn jetzt?? Du hast natürlich recht, Claudia!! Obwohl der Dativ sich sein Revier langsam zurückerobert, "wegen" erfordert im Standarddeutschen noch immer den Genitiv!! Verzeihung! :( >>> "en clase" würde ich nur mit "in der Klasse" übersetzen, wen
Forum: Sprachberatung

Franziska schrieb: ------------------------------------------------------- > Und da diese spezielle Redewendung eigentlich > immer in der zweiten Person verwendet wird, würde > ich glatt sagen, "er macht ihm Spaß" ist falsch! > > Franziska "Falsch" ... wohl unüblich, aber nicht falsch. Ich würde eher sagen, daß man diese Redewendung normalerweise
Forum: Sprachberatung

Hallo Denis, Es macht mir Spaß = Ich habe Freude daran Ich mache Spaß = Ich albere herum, mache Witze oder veräpple jemanden Du willst aber scheinbar auf etwas anderes hinaus, auf eine Redewendung nämlich: "Er macht ihm Spaß!" im Sinne von: "Du machst mir (aber) Spaß!" --> In diesem Fall ist das Personalpronomen (hier: er, du) besonders betont und diese Redwendung
Forum: Sprachberatung

Bammel?? Wovor?? Blöde Idee?? Warum?? :) Also wie gesagt, wenn ich's einrichten kann, wär' ich dabei. Ich war schon auf einigen Internettreffen, und die sind alle nur super verlaufen - mit das beste war übrigens eine herrliche Woche in Nordirland! *schwelg* Grüße an alle! MrMagoo
Forum: Sprachberatung

Hallo nochmal Cao, Karsten hat ja ganze Arbeit geleistet ;) Ich habe Dir die Substantivdeklination nochmal zusammengefaßt und einige Regeln zur Bildung dazugeschrieben; ich hoffe, sie werden Dir ein wenig helfen ;) (Es gibt auch bei dieser Einteilung Unterschiede in den Grammatiken bei den Feminina --> einige Grammatiken ordnen sie in stark und schwach, andere in stark und gemischt; d
Forum: Sprachberatung

In Ostwestfalen, genauer gesagt: Paderborn. Auch wenn Berlin nicht gerade um die Ecke liegt, es ist 'eine Reise wert' und zudem bekäme ich zur Not sicher Unterschlupf bei meiner Tante gewährt. ;)
Forum: Sprachberatung

Wenn ich's einrichten kann, würde ich auch kommen ;) Lieben Gruß -MrMagoo
Forum: Sprachberatung

Grüß Dich, Tina! >>> 1) Kann man auch sagen, "eine Woche zurueck war ich im Urlaub"?, oder nur "eine Woche her"...oder noch besser "Vor einer Woche" Am besten ist "Vor einer Woche war ich im Urlaub". Du kannst auch sagen "Es ist eine Woche her, daß ich im Urlaub war". >>> 2)Wenn man krank ist, kann man sich "wa
Forum: Sprachberatung

Hallo Cao, ich fürchte, die muß man alle lernen... Es gibt bei den Substantiven eine schwache, starke und eine gemischte Deklination. Bei der schwachen enden alle Fälle, außer dem Nominativ Singular auf -(e)n. Schwach können nur einige maskuline Wörter dekliniert werden, z.B. der Bote, der Held. Alle anderen Endungen, evtl. Umlaut bedeuten starke Deklination! Dazu kommen noch die Sub
Forum: Sprachberatung

Gern geschehen ;)
Forum: Sprachberatung

Hallo jülirö (wow - hast Du eine Umlaut-Philie? *gg*) Jetzt bin ich tatsächlich über alle Maßen erstaunt - wenn die NEUE Einteilung tatsächlich N-A-D-G ist, dann frage ich mich, wer das verbrochen hat??!! Das scheint ein ewiges Herumgehopse zu sein: Ich habe einige ältere Bücher über die deutsche Sprachlehre (eins von 1941 und zwei oder drei weitere aus den 60ern) und dort ist die Ein
Forum: Sprachberatung

Bevor hier die Fetzen fliegen schnell ein kleiner Einwurf meinerseits: Es gibt tatsächlich 2 Wege, die Fälle in eine Ordnung zu bringen, die eine ist die von Karsten erwähnte Nominativ Akkusativ Dativ Genitiv Diese Anordnung veraltet!! Die neuere, seit einigen Jahren oder Jahrzehnten übliche Einteilung ist nun: Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ Ganz gefährlich wird
Forum: Sprachberatung

Hallo Maria, das von Dir angesprochene Phänomen ist das "Doppelperfekt", ein Ergebnis des sogenannten "Oberdeutsche Präteritumschwundes", ein sehr sehr komplexes Thema :(, ich versuche mal das Wichtigste zusammenzufassen: Ungefähr seit dem Mittelalter wird im Süden das Präteritum durch das Perfekt verdrängt und schließlich ersetzt; es heißt also (gesprochensprachlich)
Forum: Sprachberatung

Hallo Angel, a) es ist wegen den Studenten immer sehr viel los. Kann man das so sagen? Ich beziehe mich auf die Wörter sehr viel in Verbindung mit los. ---> Ich sehe hier kein Problem, es nicht so sagen zu können. b) es gibt interessante Museen soweie Kunstgalerien zu besichtigen. Besichtigt man Museen und Galerien, oder besucht man sie einfach? Es handelt sich um ähliche Wörter
Forum: Sprachberatung

Hallo Karsten, >>> "Die strenge Naturwissenschaftliche Ordnung, die in Sprache generell vorhanden ist, fasziniert mich immer wieder. Ich möchte diese Freude immer an Menschen und vor allem an meine Schüler weitergeben." Also ich bin zwar auch der Ansicht, daß Sprache größtenteils irgenswie geregelt abläuft - nicht aber naturwissenschaftlich und schon gar nicht &#
Forum: Sprachberatung

Hallo Josefine, wo kämen wir hin, wenn wir alles wüßten?! Ich bin übrigens erst seit ein paar Tagen hier im Forum, daher kenne ich noch so gut wie niemanden... :) *Hand schüttelt* Noch zum Thema: Es ist schon übersichtlicher und auch hilfreicher, die Verben einfach in "regelmäßig" und "unregelmäßig" einzuteilen, da die verschiedenen Formen normalerweise sowieso (einze
Forum: Sprachberatung

Gern geschehn! ;)
Forum: Sprachberatung

>>> Ich finde das ist richtige Antwort: >>> "Der Schnee war zu dünn, als dass wir dort Ski hätten laufen können" Genauso sehe ich das auch (Ich würde nur Ski durch "Schlittschuh" ersetzen): Das Eis IST zu dünn, als daß wir Schlittschuh laufen können (oder: könnten) & Das Eis WAR zu dünn, als daß wir Schlittschuh hätten laufen können.
Forum: Sprachberatung