Sind diese Sätze richtig? 1. Könnten Sie ins Packet noch diese Muster einnehmen? 2. Die folgende Person wird das Packet übernehmen:... 3. Die Vögel singen im Baum / auf dem Baum. 4. Für morgen wird er die Arbeit beendet haben. 5. Ich liebe/mag es, im Regen spazierenzugehen. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke euch allen! Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, “Heute habe ich die Aufgabe zu schreiben brauchen.” Meine Frage: Wird diese Konstruktion oft benutzt? Ich habe diesen Satz in meinem Testbuch gefunden. Ich würde lieber so sagen: „Heute musste ich die Aufgabe schreiben.” Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Sind die beiden Sätze richtig? 1. Sie schicken uns manchmal etwas anderes, als vereinbart wurde. 2. Sie schicken uns manchmal etwas anderes, als was vereinbart wurde. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, Suzana! Ich habe Dir auf dem Ungarischen Forum geschrieben. Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön, Michael. Ich lehre meinen kleinsten Sohn (9) Englisch, diese Dialoge sind in seinem Lehrbuch. Ich wollte nur wissen, ob ich sie richtig übersetzen kann, da ich Deutsch zu schnell gelernt habe. Ich lerne Deutsch erst seit einem Jahr. Sándor
Forum: Sprachberatung

Sind diese Sätze richtig? 1. Wie ist dieser Mann? 2. Dieser Mann ist stark. 3. Ist jener Mann auch stark? 4. Ja. / Nein. 5. Dieser Mann ist stark, aber jener Mann ist schwach. 6. Welcher ist stark? 7. Dieser oder jener? (This one or that one?) 8. Dieser. 9. Was ist in dieser Box? 10. Mein Buch ist in ihr. (My book is in it.) 11. Wessen Wagen steht vor dem Haus? 12. Ist er dei
Forum: Sprachberatung

Danke schön euch allen! Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke, aber mein Grammatikbuch sagt, dass man nach trotzdem umgekehrte Wortfolge benutzen muss, Z.B. "Sie geht ins Kino, trotzdem ist sie nicht froh." Darum verstehe ich nicht, warum diese Wortfolge hier nicht gebraucht werden soll. Sándor
Forum: Sprachberatung

Sind diese Sätze richtig? 1. Er behielt die Sachen, obwohl sie nicht ihm gehörten. 2. Er behielt die Sachen, trotzdem gehörten sie nicht ihm. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, Ich habe diesen Satz in meinem Testbuch gefunden: Er wird auf dem Sportplatz ... A) gewesen zu sein B) gewesen sein C) gewesen D) zu gewesen sein Richtig: B) Ich verstehe nicht, warum man einfach sagt: "Er wird auf dem Sportplatz sein." Was ist der Unterschied zwischen den beiden Sätzen? 1. "Er wird auf dem Sportplatz sein." 2. "Er wird auf dem Sp
Forum: Sprachberatung

Danke schön, Michael! Ich habe das nicht vergessen, ich habe das noch nicht gelernt. Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, Ich habe diesen Satz in meinem Testbuch gefunden, aber ich verstehe nicht, warum "angekommen sei" und nicht "angekommen war" (Plusquamperfekt) hier steht: Die Zeitung meldete, dass der Minister gestern abend in unserer Stadt angekommen war. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Sind diese Sätze richtig? 1. Er hat das von den Müllers gehört. 2. Man muss die Uhr eine Stunde zurückstellen. 3. Ich habe (es) vergessen die Aufgabe zu beenden. (Kann man in diesen Satz "es" weglassen?) 4. „Kann ich am Montag in Ihre Sprechstunde kommen?" (Warum nicht “in IhreR Sprechstunde”?) 5. „Tut mir leid, in der nächsten Woche sind keine Termine mehr frei." (Ist
Forum: Sprachberatung

5. Nächstes Jahr will auch er Frei-Haus-Lieferung haben. Ist dieser Satz auch dann richtig, wenn er will die Ware, die er für sich selbst gekauft hat, nach Hause liefern lassen? Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, Sind diese Sätze richtig? 1. Er fragte wann ich sie das letzte Mal traf. 2. Er ist auf mich böse geworden. 3. Darum können sie billiger als er/ihn/ihm (?) verkaufen. 4. Nächstes Jahr lässt auch er die Ware nach Hause liefern. 5. Nächstes Jahr will auch er frei Hauslieferung haben. 6. Er hat das von ihm gehört als er damit prahlte. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! Sándor
Forum: Sprachberatung

Sind diese Sätze richtig? 1. Ich habe das Flugloch abgesperrt, damit die Kohlmeisen nicht hineingehen können. (Starenhöhle) 2. Ich habe die Nisthöhlen an ihren finalen Platz gehängt. 3. Das Flugloch geht nach Osten, damit der Wind in die Nisthöhle nicht hineinblasen kann. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön Euch allen! Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden Sätzen oder bedeuten sie dasselbe? Ich kann mir nicht das laute Sprechen abgewöhnen. Ich kann mir das laute Sprechen nicht abgewöhnen. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön, Michael! 3) Nur habe ich es von Ungarisch auf Deutsch wörtlich übersetzt. Es geht hier um Ware, so: Diesen Artikel haben wir nicht mehr. 4) So beide Varianten sind richtig: Wir erfahren es bis morgen Mittag, ob wir sie besorgen können. Wir erfahren bis morgen Mittag, ob wir sie besorgen können. Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, Sind diese Sätze richtig? 1. Er braucht die 2 Paletten immer noch. 2. Er braucht immer noch die 2 Paletten. 3. Wir haben keine solche Type mehr. Muss man in diesem Satz „es” brauchen? 4. Wir erfahren es bis morgen Mittag, ob wir sie besorgen können. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung

Danke schön! So sind beide Varianten richtig, aber V.1 wird selten gebraucht. Sándor
Forum: Sprachberatung

Hallo, 1. Der Betrüger hat schnell gefaßt werden können. 2. Der Betrüger konnte schnell gefaßt werden. Ich möchte fragen ob man die erste Variante benutzt oder nict. (Ich habe sie in einem Testbuch - als die richtige Lösung - gefunden.) Ich habe die zweite Variante durch Google geprüft - sie scheint richtig zu sein. Ich bedanke mich im Voraus Kiss Sándor
Forum: Sprachberatung